Terms containing уставный фонд

Subject	Russian	English
law	акции для пополнения уставного фонда	replenishment shares (Andy)
econ.	взнос в уставной фонд	contribution to the authorized capital (Alex_Odeychuk)
busin.	взнос в уставный фонд	capital contribution (Alexander Matytsin)
busin.	взнос в уставный фонд	contribution to the authorized fund
econ.	вклад в уставный фонд	contribution to charter capital
busin.	вклад в уставный фонд	contribution to the authorized fund
tax.	вклад в уставный фонд	equity contributions
busin.	вносить в уставный фонд	vest in (Alexander Matytsin)
busin.	доля в уставном фонде предприятия	stake in the company (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
gen.	обязательства, превышающие уставный фонд	negative capital
busin.	окупаемость вклада в уставный фонд	recoupment of contributions to the authorized fund
econ.	оплаченный уставный фонд	paid-in statutory fund
gen.	оплаченный уставный фонд	paid-in statutory capital (Lavrov)
econ.	пополнение уставного фонда	replenishment of the authorized capital (Alex_Odeychuk)
law	порядок формирования уставного фонда	procedure for forming authorised capital (Leonid Dzhepko)
law	порядок формирования уставного фонда	authorised capital formation procedure (Leonid Dzhepko)
busin.	средства уставного фонда	authorized fund
busin.	средства уставного фонда	authorized capital
commer.	уставной фонд	ownership fund
econ.	уставной фонд	amount of stock
polit.	уставной фонд	shareholder equity (ssn)
media.	уставной фонд	registered fund (bigmaxus)
polit.	уставной фонд	stockholder equity (ssn)
polit.	уставной фонд	owner's equity (ssn)
gen.	уставной фонд	authorized fund
SAP.fin.	уставный резервный фонд	appropriation based on company bylaws
econ.	уставный фонд	authorized capital
econ.	уставный фонд	registered fund
econ.	уставный фонд	charter capital
econ.	уставный фонд	owners' equity
fin.	уставный фонд	authorized capital stock
account.	уставный фонд	legal capital
econ.	уставный фонд	authorized stock
econ.	уставный фонд	authorised fund
law	уставный фонд	charter fund
adv.	уставный фонд	authorized fund
gen.	уставный фонд	statutory fund (организация, напр.: The Board of the Pension Protection Fund (the PPF) is a Statutory Fund in the United Kingdom. wiki Alexander Demidov)
agric.	уставный фонд	statutory fund
gen.	уставный фонд	capital
busin.	уставный фонд предприятия	authorized fund of an enterprise
fin.	фонд вложений в уставный капитал	stock fund (Alexander Matytsin)
fin.	фонд вложений в уставный капитал	equity investment fund (Alexander Matytsin)
fin.	фонд инвестиций в уставный капитал	stock fund (Alexander Matytsin)
fin.	фонд инвестиций в уставный капитал	equity investment fund (Alexander Matytsin)
fin.	фонд капиталовложений в уставный капитал	stock fund (Alexander Matytsin)
fin.	фонд капиталовложений в уставный капитал	equity investment fund (Alexander Matytsin)
EBRD	фонд уставных капиталов малого бизнеса	small enterprise equity fund (вк)
EBRD	Фонд уставных капиталов МСП	SME Equity Fund