Terms containing условия сравнения

Subject	Russian	English
media.	более жёсткие по сравнению со стандартными условия проектирования секции «станция/регенератор» оптической линии связи	extended operating condition
O&G, sakh.	законодательный акт, имеющий преимущественную юридическую силу по сравнению в условиями СРП	legislation overriding the terms of the PSA
progr.	изменение условий сравнения	changing the comparison conditions (ssn)
qual.cont.	испытания в условиях, ужесточённых по сравнению с номинальными	uprated test
progr.	получаться путём изменения условий сравнения	be obtained by changing the comparison conditions (ssn)
SAP.	сравнение банковских условий	compare bank terms
corp.gov.	сравнение условий между городами	intercity survey (ICSC)
corp.gov.	сравнение условий проживания	housing comparisons (ICSC)
progr.	Тестовый прогон, выполненный на системе при нормальных условиях, который потом принимают истинным для сравнения последующих испытаниях системы с внесением неисправностей	golden run (warwick.ac.uk Faith_O)
math.	условие сравнения	congruence condition
progr.	условия сравнения	comparison conditions (ssn)
comp., MS	условия сравнения	comparison criteria (" A set of search conditions that is used to find data. Comparison criteria can be a series of characters that you want to match, such as "Northwind Traders," or an expression, such as ">300.")
gen.	ухудшение условий испытания по сравнению с условиями эксплуатации	exaggeration of conditions
cem.	ухудшение условий испытания по сравнению с условиями эксплуатации	exaggeration of conditions
progr.	Функция min и её беззнаковые двойники получаются путём изменения условий сравнения	the min function, and the unsigned counterparts, are obtained by changing the comparison conditions (см. Hacker's delight / Henry S. Warren, Jr. – 2nd ed. 2013)