Terms containing урожайный

Subject	Russian	English
agric.	год, урожайный на семена	seed year
gen.	год, урожайный на яблоки	a prolific year for apples
agric.	продление урожайного сезона	growing season extension (Nika Franchi)
agric.	урожайная корзина	bounty box (Nika Franchi)
fig.of.sp.	Урожайная луна	harvest moon (OKokhonova)
mar.law	урожайное поколение	abundant brood (рыбы)
mar.law	урожайное поколение	abundant year-class (рыбы)
fish.farm.	урожайное поколение	strong year-class
fish.farm.	урожайное поколение	good year class (dimock)
fish.farm.	урожайное поколение	abundant year-class
fish.farm.	урожайное поколение	abundant brood
mar.law	урожайное поколение	strong year-class (рыбы)
biol.	урожайное поколение	strong year
Makarov.	урожайные данные	yield data
Makarov.	урожайный год	on-year (у периодично плодоносящих культур)
ecol.	урожайный год	mast year
agric.	урожайный год	crop year (в отличие от календарного Ремедиос_П)
forestr.	урожайный год	cone year (для шишек)
forestr.	урожайный год	seed year
fig.	урожайный год	bumper year (на что-либо – for something Anglophile)
ecol.	урожайный год	yielding year
ecol.	урожайный год	fruitful year
gen.	урожайный год	bumper-crop year (Anglophile)
gen.	урожайный год	plentiful growing season (Viacheslav Volkov)
gen.	урожайный год	year of plenty
chess.term.	"урожайный" на ничьи	rich in draws
agric.	урожайный сезон	growing season (Nika Franchi)
agric.	урожайный сорт	productive variety
agric.	урожайный сорт	cropper (US)
Makarov.	хотя этот год не был урожайным, выставка оказалась великолепной	although it was not a bearing year, the exhibition was very fine