Subject | Russian | English |
comp., net. | действующий уровень полномочий | current privilege level |
IT | действующий уровень полномочий | effective privilege level |
comp., net. | действующий уровень полномочий | EPL |
comp., net. | действующий уровень полномочий | CPL |
comp., net. | запрашиваемый уровень полномочий | RPL |
data.prot. | инструмент эксплуатации уязвимости системы удалённого доступа для повышения уровня полномочий пользователя | remote privilege escalation exploit (Alex_Odeychuk) |
comp., net. | контроль полномочий на уровне групп | group-level authorization |
comp., net. | контроль полномочий на уровне пользователей | user-level authorization |
comp., net. | наивысший уровень полномочий | system high |
gen. | передача властных полномочий на более низкий уровень власти | devolution (Stas-Soleil) |
O&G, sakh. | полномочия первого / второго уровня | level 1/2 authority |
sec.sys. | пользователь с полномочиями высшего уровня | trusted user |
telecom. | уровень полномочий | authorization grade (oleg.vigodsky) |
data.prot. | уровень полномочий | status level |
SAP.tech. | уровень полномочий | authorization level |
telecom. | уровень полномочий | permission level (oleg.vigodsky) |
telecom. | уровень полномочий | authorization state (oleg.vigodsky) |
progr. | уровень полномочий | privilege level (ssn) |
account. | уровень полномочий | level of authority (об организации) |
sec.sys. | уровень полномочий | authority level |
sec.sys. | уровень полномочий | authorized level |
econ. | уровень полномочий | level of authority (в организации) |
energ.ind. | уровень полномочий | level of authorization |
comp., net. | уровень полномочий диспетчера | DPL |
sec.sys. | уровень полномочий для доступа | access level |
sec.sys. | уровень полномочий субъекта | subject privilege |
data.prot. | уровень полномочий субъектов | subject privilege |
manag. | уровень финансовых полномочий | approval level (по утверждению финансовых обязательств Александр Стерляжников) |
O&G, sakh. | уровни предоставляемых полномочий | delegation of authority levels (DOA levels) |