Terms containing уровень ожиданий

Subject	Russian	English
meas.inst.	высокий уровень ожиданий	high expectations (Speleo)
scient.	результаты оказались на уровне ожиданий ... <-> результаты вполне соотносятся с ожиданиями ...	the results have come up to expectations
progr.	Сервисы также определяют связь между поведением возможностей и его реализацией и поэтому являются логической сущностью, позволяющей определить ожидания от реализации возможностей, такие как производительность, надёжность, соглашения об уровне сервиса, требования к качеству обслуживания и ключевые показатели производительности	Moreover, because of the associating behavior between capabilities and their implementation, services also form a logical entity to define the expectations – such as performance, reliability, service-level expectations, quality-of-service requirements, or key performance indicators – of the capability implementation (ssn)
progr.	Сервисы также определяют связь между поведением возможностей и его реализацией и поэтому являются логической сущностью, позволяющей определить ожидания от реализации возможностей, такие как производительность, надёжность, соглашения об уровне сервиса, требования к качеству обслуживания и ключевые показатели производительности	Moreover, because of the associating behavior between capabilities and their implementation, services also form a logical entity to define the expectations – such as performance, reliability, service-level expectations, quality-of-service requirements, or key performance indicators – of the capability implementation (ssn)
gen.	сохранение инфляционных ожиданий на повышенном уровне	strong inflationary expectations (mid term policy as a conventional text book contractionary monetary policy in response to strong inflationary expectations based on robust underlying growth, ... Alexander Demidov)
Makarov.	у неё был завышенный уровень ожиданий	she pitched her expectations too high
psychol.	уровень ожиданий	level of anticipation