Terms containing урезываться

Subject	Russian	English
Makarov.	инфляция ведёт к тому, что люди начинают урезывать расходы	the effect of inflation is to scale down people's spending
gen.	инфляция ведёт к тому, что люди начинают урезывать расходы	the effect of inflation is to scale down people's spending
gen.	резко урезывать	slash
obs.	тот, кто урезывает	curtailer
Makarov.	урезывать бюджет	chip away at a budget
Makarov.	урезывать бюджет	chop a budget
Makarov.	урезывать бюджет	chip away budget
gen.	урезывать ограничивать, кого-либо в	stint of (чем-либо)
Makarov.	урезывать кого-либо в	stint someone in something (чем-либо)
Makarov.	урезывать кого-либо в	stint someone of something (чем-либо)
gen.	урезывать в	stint of
Makarov.	урезывать кого-либо в деньгах	skimp someone with money
Makarov.	урезывать кого-либо в деньгах	skimp someone in money
Makarov.	урезывать кого-либо в еде	skimp someone in food
gen.	урезывать в еде	skimp with food
gen.	урезывать чьи-л. доходы	cut smb.'s profits (smb.'s expenses, smb.'s salary, etc., и т.д.)
gen.	урезывать жалованье	pare down salary
gen.	урезывать заработную плату	dock wages
gen.	урезывать заработную плату	dock wage
Makarov.	урезывать зарплату	pare down wages
Makarov.	урезывать паек	shorten a ration
Makarov.	урезывать план	cut back on a plan
Makarov.	урезывать план	curtail a plan
media.	урезывать пособие	trim benefit (bigmaxus)
media.	урезывать пособие	whittle down benefit (bigmaxus)
media.	урезывать пособие	tamper with benefit (bigmaxus)
media.	урезывать пособие	pare benefit (bigmaxus)
Makarov.	урезывать пособие	shorten an allowance
Makarov.	урезывать чьи-либо права	curtail someone's rights
econ.	урезывать расходы	retrench
Makarov.	урезывать расходы	reduce one's expenditure
idiom.	урезывать себя	cut one's или the coat according to one's или the cloth (иногда сокр. cut one's coat Bobrovska)
Makarov.	урезывать себя	stint oneself
Makarov.	урезывать себя ради детей	stint oneself for one's children
Makarov.	урезывать содержание	shorten an allowance
gen.	урезывать функции парламента	curtail the functions of Parliament