 |
| Russian | English |
| рабочий, управляющий грейфером | tugger operator (его открыванием и закрыванием при уборке породы) |
| рабочий, управляющий работой грейферного ковша | charge hand (при погрузке породы в забое шахтного ствола) |
| рабочий, управляющий работой грейферного ковша | chargehand (при погрузке породы в забое шахтного ствола) |
| управляющий клапан | shooting valve (установки для отбойки сжатым воздухом) |
| управляющий обогатительной фабрикой | captain dresser |