Terms containing управление по положению

Subject	Russian	English
avia.	датчик обратной связи по положению системы управления полётом	flight control feedback position sensor
org.name.	Конференция по обзору Соглашения об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими	Review Conference on the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
avia.	подготовка космонавта по управлению положением корабля на орбите	attitude-in-orbit astronaut training
avia.	положение ручки управления по крену	roll stick position
mil.	положение управления по делам бывших военнослужащих	Veterans Administration regulations
construct.	при установке распределительных щитов, щитов управления, защитной аппаратуры и автоматики выверяйте их положение по отношению к основным осям помещения	control boards, protection equipment and protective automation check their position with respect to the axes of the room
construct.	при установке распределительных щитов, щитов управления, защитной аппаратуры и автоматики выверяйте их положение по отношению к основным осям помещения	when installing distributing boards
avia.	реакция по угловому положению на приложенное к ручке управления усилие	attitude to stick force response
avia.	ручка управления по положению	displacement controller
avia., med.	ручка управления положением по трём осям	three-axis position hand controller
avia.	система блокировки управления двигателем по положению реверса	thrust reverser interlock system
transp.	система блокировки управления двигателем по положению реверса	thrust reverser interlock system
aeron.	система блокировки управления по положению реверса	thrust reverser interlock system (двигателем)
avia.	система блокировки управления по положению реверса	thrust reverser interlock system
avia., med.	система управления по положению	zero-order control system (в СУ)
avia., med.	система управления по положению	position control system
avia.	система управления по положению	displacement control system
org.name.	Соглашение об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими	United Nations Fish Stocks Agreement
org.name.	Соглашение об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими	UN Fish Stocks Agreement
org.name.	Соглашение об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими	1995 Fish Stocks Agreement
org.name.	Соглашение об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими	Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
antarct.	Соглашение от 1995 г. по внедрению положений Конвенции ООН по морскому праву, касающихся сохранения и управления трансграничными запасами и далеко мигрирующими рыбными запасами	UNIA
avia.	тренажёр космонавта по управлению положением корабля на орбите	attitude-orbit astronaut trainer
mil., avia.	управление по ликвидации последствий чрезвычайного положения Кувейта	Kuwait emergency recovery office
mech.	управление по положению	position control
mech.	управление по положению	position-based control
robot.	управление по положению	position -based control
avia.	управление по положению	displacement control
tech.	управление положением главного лепестка по столбцам	column steering (антенной решётки)
Makarov.	управление положением главного лепестка диаграммы направленности по столбцам	column steering (антенной решётки)
gen.	управление положением главного лепестка диаграммы направленности по столбцам	column steering (антенной решетки)
tech.	управление положением главного лепестка по строкам	row steering (антенной решётки)
Makarov.	управление положением главного лепестка диаграммы направленности по строкам	row steering (антенной решётки)
media.	управление положением луча кинескопа по вертикали	vertical place control
Makarov., avia.	фиксировать положение рычага управления по величине усилия	obtain indication of control positions by feel
avia.	фиксировать положение рычага управления по загрузке	obtain indication of control positions by feel