| Subject | Russian | English |
| mil. | национальное управление комплектования ВС | National Recruiting Department |
| mil., BrE | начальник управления комплектования | Director-General of Manning |
| mil., BrE | начальник управления комплектования | director of Manning (Army; СВ) |
| mil., BrE | начальник управления комплектования | director-general of Personnel Management (ВВС) |
| mil., BrE | начальник управления комплектования | directorate of Personnel Management (ВВС) |
| mil., BrE | начальник управления комплектования | Director of Manning Department (СВ) |
| mil. | начальник управления комплектования и боевой подготовки ЛС | Director of Personnel Procurement and Training |
| mil., BrE | начальник управления комплектования и подготовки ЛС ВМС | Naval Manpower and Training director-general |
| mil., BrE | первый заместитель генерал-адъютанта-начальник управления комплектования | Director of Manning Vice adjutant-general (СВ) |
| mil., BrE | помощник начальника управления комплектования | Assistant Director of Manning Department |
| mil., avia. | статистическое управление формирования и комплектования баз | base activation statistical control |
| mil. | управление вопросами комплектования штатов кадрами | strength management (Киселев) |
| mil. | управление комплектования ВМС | Naval Recruiting Command |
| nautic. | управление комплектования военного флота | naval manning department |
| mil. | управление комплектования ЛС | manning department |
| mil., avia. | управление по оценке комплектования военно-воздушных сил | Air Force Packaging Evaluation Agency |
| mil. | центр управления комплектованием ВС при мобилизации | mobilization manning control center |
