Terms for subject Project management containing управление

Russian	English
Визуальное управление эффективностью	VPM (Visual Performance Management; Термин применяется в рамках внедрения производственных систем. x-z)
мониторинг и управление работами проекта	monitor and control project work
мониторинг и управление рисками	risk monitoring and control
общее управление изменениями	integrated change control
портфельное управление проектами	project portfolio management (masizonenko)
статистическое управление процессами	statistical process control (применяется для непрерывного контроля конвейера аналитики данных: При применении такого метода, как статистическое управление процессами, поток данных, проходящий через работающую программную систему, непрерывно контролируется и проверяется на соответствие установленным требованиям. При появлении аномалии, команда аналитики данных автоматически получает уведомление о проблеме. Alex_Odeychuk)
управление бюджетом времени	time management (Alex_Odeychuk)
управление бюджетом личного времени	personal-time-budgeting (Alex_Odeychuk)
управление изменениями	management of changes (Ася Кудрявцева)
управление изменениями	MOC (management of changes Ася Кудрявцева)
управление качеством	quality control (ISO 9000-2015 Ananaska)
управление личными знаниями	personal knowledge management (MichaelBurov)
управление личными знаниями	PKM (MichaelBurov)
управление по обеспечению топливом	fuel management (_abc_)
управление подготовки и обеспечения производства	Production Readiness and Assurance Department (proz.com owant)
управление предметной областью проекта	project scope management (YanYin)
управление проектами	proj mngmt (project management ssn)
управление проектами машинного обучения	machine learning project management (Alex_Odeychuk)
управление проектом по методу критического пути	critical chain project management (a method of planning and managing projects that emphasizes the resources (people, equipment, physical space) required to execute project tasks. A critical chain project network strives to keep resources levelled, and requires that they be flexible in start times. Alex_Odeychuk)
управление проектом по методу критического пути	CCPM (сокр. от "critical chain project management" Alex_Odeychuk)
управление процессом анализа проекта	management of the design review process (ssn)
управление расписанием	time management (Alex_Odeychuk)
управление расписанием	schedule management (Alex_Odeychuk)
управление ресурсами проекта	resource management (Alex_Odeychuk)
управление рисками и соответствие требованиям	Risk and compliance (mont.com owant)
управление собой	personal management (ffynnon.garw)
управление собственными знаниями	personal knowledge management (MichaelBurov)
управление собственными знаниями	PKM (MichaelBurov)
чёткое управление бюджетом личного времени	explicit personal-time-budgeting (Alex_Odeychuk)