Terms containing уполномочивает

Subject	Russian	English
gen.	делегировать уполномочивать	delegate
law	должен быть уполномочен и настоящим уполномочивается	be and is hereby authorised (Volk2401)
gen.	на основании предварительного устного договора поручения настоящим уполномочиваю	has made, constituted and appointed and by these presents does make, constitute and appoint (4uzhoj)
notar.	на основании предварительной устной договорённости настоящим уполномочивает	has made, constituted and appointed and by these presents does make, constitute and appoint (в тексте доверенности 4uzhoj)
law	настоящей доверенностью уполномочиваю	do hereby authorize (Johnny Bravo)
law	настоящей доверенностью уполномочиваю всех вместе и каждого в отдельности	do hereby jointly and severally appoint (triumfov)
law	НАСТОЯЩИМ ОБЪЯВЛЯЕТ, УПОЛНОМОЧИВАЕТ И НАЗНАЧАЕТ	HEREBY MAKE, CONSTITUTE AND APPOINT (mablmsk)
med.	настоящим я уполномочиваю	I hereby authorize (Certificate of Immunization)
law	прямо уполномочивать	empower expressly
law	прямо уполномочивать	empower explicitly
Makarov.	уполномочивать банк	authorize a bank
dipl.	уполномочивать кого-либо действовать от чьего-либо имени	authorize to act for
gen.	уполномочивать кого-либо действовать от чьего-либо имени	authorize someone to act for someone else
busin.	уполномочивать документом за печатью	authorise by a deed (алешаBG)
busin.	уполномочивать инженера	authorize the engineer
Makarov.	уполномочивать министра	accredit a minister
econ.	уполномочивать представителя	authorize a representative
gen.	уполномочивать кого-либо совершать какие-либо действия	empower someone to do something