 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | в своём роде уникальный | game-changing (bigmaxus) |
| busin. | уникальная в своём роде цель | unique goal |
| amer. | уникальный в своём роде | like no other (refers to something being unique in its own way Val_Ships) |
| gen. | уникальный в своём роде | one-of-a-kind (used to describe a product or service that is the only one of its type, or that is very unusual: "The one-of-a-kind pieces are due to go to auction later this month. CBED Alexander Demidov) |
| gen. | уникальный в своём роде | nonfungible (Андрей Болотов) |