Subject | Russian | English |
media. | в Windows 2000 Professional — универсальная шина, обеспечивающая подключение к компьютеру множества до 127 на один порт разнообразных устройств с последовательной передачей данных со скоростью до 12 Мбит/с | universal bus |
IT | интерфейс универсальной последовательной шины | USB (financial-engineer) |
IT | контроллер универсальной последовательной шины | universal serial bus controller (sega_tarasov) |
automat. | порт универсальной последовательной шины | USB port (напр., в УЧПУ ssn) |
el. | стандарт на универсальную интерфейсную шину | IEEE 488 (корпорации Hewlett-Packard) |
progr. | универсальная внутренняя шина данных | generalized datapath (микропроцессора ssn) |
mining. | универсальная врубовая машина на пневматических шинах | rubber-tired universal cutting machine |
transp. | универсальная диагональная шина | multi-purpose cross-ply tyre |
el. | универсальная интерфейсная шина | general purpose interface bus (корпорации Hewlett-Packard) |
IT | универсальная интерфейсная шина | general-purpose interface bus |
el. | универсальная интерфейсная шина | Hewlett-Packard interface bus (корпорации Hewlett-Packard) |
comp., net. | универсальная интерфейсная шина | GPIB |
hi-fi | универсальная последовательная проводная шина | Universal Serial Bus (в основном применяющаяся в компьютерной и мультимедийной технике. На данный момент существуют несколько спецификаций этого интерфейса. USB 1.1 (Full Speed) – пропускная способность 12 Мбит/с. USB 2.0 (High Speed) – пропускная способность 480 Мбит/с. USB On-The-Go (OTG) – в отличие от привычного варианта USB, где соединение устройств осуществляется по принципу "master-slave", USB On-The-Go предусматривает прямое соединение устройств друг к другу уже без помощи компьютера) |
comp., net. | универсальная последовательная шина | universal serial bus |
comp., net. | универсальная последовательная шина | USB |
mil., WMD | универсальная последовательная шина | universal serial bus (комп. термин) |
media. | универсальная последовательная шина | universal serial bus (для подключения различных типов периферийных устройств к персональному компьютеру, используя специальные «концентраторы» (hub), можно подключить к одной точке до 127 устройств, скорость передачи данных может достигать 12 Мбит/с) |
el. | универсальная последовательная шина для переносимых компьютеров | universal serial bus on-the-go |
mil., avia. | универсальная серийная шина | universal serial bus |
el. | универсальная шина | general-purpose bus |
transp. | универсальная шина | AS tyre |
transp. | универсальная шина | M+S mud+snow tyre |
transp. | универсальная шина | AW tyre |
transp. | универсальная шина | all-terrain tyre |
el. | универсальная шина | general purpose bus |
el. | универсальная шина | unibus |
auto. | универсальная шина | all-terrain tire |
auto. | универсальная шина | all-surface tire |
telecom. | универсальная шина интерфейса | general purpose interface bus |
tech. | универсальная шина интерфейса | general-purpose interface bus |
gen. | универсальная шина интерфейса | GPIB |
el. | универсальная шина сопряжения интерфейса | general-purpose interface bus |
transp. | универсальные диагональные шины | Multi purpose cross-ply tyres |
auto. | Универсальные диагональные шины | Multi purpose cross-ply tires (kumold) |
auto. | универсальные шины | multi-purpose tires (yurych) |
auto. | универсальные шины | M + S tyres (Mud + Snow Karabas) |
transp. | универсальные шины с диагональным кордом | multi purpose crossply tyre |
med.appl. | универсальный протез без шины | universal prosthesis without splint |
telecom. | универсальный расширитель шины | universal bus extender (oleg.vigodsky) |
auto. | шина для лёгких грузовиков и универсальных пассажирских автомобилей | light truck tire (Toyota sashkomeister) |
auto. | шина для лёгких грузовиков и универсальных пассажирских автомобилей | LT tire (Toyota sashkomeister) |
transp. | шина с универсальным рисунком протектора | town-and-country tyre |
auto. | шина с универсальным рисунком протектора | town-and-country tire |
polym. | шина с универсальным рисунком протектора | highway tire |
transp. | шина с универсальным рисунком протектора | all-weather tyre (для твёрдого покрытия и бездорожья) |
auto. | шина с универсальным рисунком протектора | all-weather tire |
auto. | шина с универсальным рисунком протектора | awt (udafflong) |