 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | уминать еду | shovel down food |
| inf. | уминать за обе щеки | stuff one's face (with some food ART Vancouver; тж. "уплетать за обе щеки" - означает "с аппетитом есть что-либо". Прежде всего с аппетитом, жадно, не обязательно много. 'More) |
| proverb | уминать за обе щеки | shove in one's face (incorrect ART Vancouver) |
| inf. | уминать за обе щеки | lap up |
| inf. | уминать за обе щеки | lap (есть, также lap up) |
| agric. | уминать силос | compress silage |
| agric. | уминать силос | consolidate silage |
| proverb | уминать так, что за ушами пищит | play a good knife and fork |
| proverb | уминать так, что за ушами трещит | play a good knife and fork |