 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | уменьшить чьё-либо влияние | reduce someone's influence |
| dipl. | уменьшить влияние | play down the impact |
| dipl. | уменьшить влияние | diminish influence on (на кого-либо) |
| dipl. | уменьшить влияние | weaken influence on (на кого-либо) |
| dipl. | уменьшить влияние | reduce influence on (на кого-либо) |
| dipl. | уменьшить влияние | lessen influence on (на кого-либо) |
| Игорь Миг | уменьшить влияние | curtail influence |
| gen. | уменьшить влияние разрушающих эффектов | offset detrimental effects (ссылка  vogtice.com dann81) |