 |
| Subject | Russian | English |
| hockey. | рутина | puck management skills (According to Wesley, the fundamentals include not only skating, shooting and puck management skills, but also character traits, such as motivation and passion.  kamloopsbcnow.com Pokki) |
| Makarov. | умение обращаться | management |
| archit. | умение обращаться | treatment (с чем-либо) |
| gen. | умение обращаться | handling |
| math. | умение обращаться с | some facility with using |
| gen. | умение обращаться с больным | bedside manner |
| progr. | умение обращаться с заказчиком | managing your customer (ssn) |
| gen. | умение обращаться с лодкой | watermanship |
| mech.eng., obs. | умение обращаться с машинами | mechanical skill |
| progr. | умение пользователя обращаться с компьютером в целом | user sophistication with respect to general computer usage (ssn) |