DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing улыбка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
её улыбка была как солнечный лучher smile was a featured sunbeam
её улыбка была натянутойher smile was forced
её улыбка пленила всехher smile charmed everyone
её улыбка расположила к ней всехher smile endeared her to all the people
её улыбка смутила помощника, и он сразу потерял контроль над ситуациейher smile "wandered" the assistant, he promptly lost grip
майор колебался, а затем широкая улыбка осветила его физиономиюthe major hesitated, and then a grin lamped up his dial
у него улыбка в тридцать два зубаhe has a toothy smile
улыбка, быстро промелькнувшая на его нахмуренном лицеa smile passed transiently over his clouded brow
улыбка оживила её лицоa smile lit up her face
улыбка озарила её лицоsmile illuminated her face
улыбка озарила её лицоa smile illuminated her face
улыбка показала, что он доволенhis pleasure was evidenced by his smile
улыбка преобразила его лицоthe smile transformed his face
улыбка преобразила его лицоsmile transformed his face
улыбка улетучилась с его лица, когда он увидел, кто к нему пожаловалhis smile fell away when he saw who his visitor was
чуть заметная улыбка на его лицеthe ghost of a smile on his face