Terms containing укреплять позиции

Subject	Russian	English
Игорь Миг	укреплять позиции	bolster
Игорь Миг	укреплять позиции	give a boost
law, ADR	укреплять позиции	strengthen presence (Ying)
media.	укреплять позиции	fortify positions (bigmaxus)
Makarov.	укреплять позиции	strengthen the positions
gen.	укреплять позиции	strengthen one's presence
market.	укреплять позиции бренда	strengthen the brand (O_Lya)
gen.	укреплять позицию	consolidate a position (VictorMashkovtsev)
Makarov.	укреплять позицию	cement the position
Makarov.	укреплять позицию	consolidate the position
Makarov.	укреплять позицию	solidify the position
dipl.	укреплять чью-либо позицию	strengthen hand
media.	укреплять позицию	consolidate position (bigmaxus)
Makarov.	укреплять позицию	strengthen the position
Makarov.	укреплять позицию	enhance the position
gen.	укреплять позицию	fortify a position
amer.	укреплять свои личные политические позиции	look after fences
amer.	укреплять свои личные политические позиции	mend fences
idiom.	укреплять свои позиции	be seizing the momentum (CNN Alex_Odeychuk)
gen.	укреплять свои позиции	come on strong (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
busin.	укреплять свои позиции	gain ground (To become more powerful or successful. E.g. Sterling continues to gain ground against the dollar. (OALD) segu)
rhetor.	укреплять свои позиции	be gaining traction (Alex_Odeychuk)
gen.	укреплять свои позиции	mend one's fences (Anglophile)
polit.	укрепляющиеся позиции	growing momentum (CNN, 2020: The question heading into Super Tuesday is whether the former vice president and his growing momentum will be enough to keep pace in the delegate race with Vermont Sen. Bernie Sanders. Alex_Odeychuk)
gen.	усиливать / укреплять свои позиции	be on the rise