| Subject | Russian | English |
| biol. | бигнония укореняющаяся | foxglove (Bignonia radicans) |
| agric. | быстро укореняющееся растение | rooter |
| Makarov. | вновь укореняться | reestablish (о рассаде) |
| biol. | гипохерис укореняющийся | gosmore (Hypochoeris radicata) |
| Игорь Миг | глубоко укореняться | be pervasive |
| media. | движение укореняется | movement takes root (bigmaxus) |
| biol. | зверобой укореняющийся | rockrose (Hypericum prolificum) |
| hydrobiol. | имеющий укореняющиеся побеги | stoloniferous |
| gen. | иноязычные слова, которые укореняются в языке | foreign words that come to stay |
| bot. | Кампсис укореняющийся | trumpet vine (название многолетней лианы семейства Бигнониевых || Campsis, commonly known as trumpet creeper or trumpet vine, is a genus of flowering plants in the family Bignoniaceae, native to woodlands in China and North America. It consists of two species, both of which are vigorous deciduous perennial climbers, clinging by aerial roots, and producing large trumpet-shaped flowers in the summer.: Ка́мпсис (лат. Campsis) — род одревесневающих листопадных лиан семейства Бигнониевые (Bignoniaceae). Крупное теплолюбивое растение, широко культивируется в качестве декоративного благодаря яркой окраске цветков и длительному периоду цветения  wikipedia.org КГА) |
| biol. | кампсис укореняющийся | trumpet flower (Campsis radicans) |
| bot. | кампсис укореняющийся | Campsis radicans (Скоробогатов) |
| Gruzovik, bot. | кампсис укореняющийся | common trumpet creeper (Campsis radicans, Tecoma radicans) |
| biol. | кампсис укореняющийся | trumped vine (Campsis radicans) |
| Makarov. | легко укореняющийся | easy-to-root |
| Makarov. | некоторые растения легко укореняются | some plants root freely |
| biol. | поверхностно укореняющийся | superficially rooting |
| biol. | поверхностно укореняющийся | shallow rooting |
| gen. | привычки укореняются | habits built up become ingrained (mascot) |
| Makarov. | размножение земляники укореняющимися усами | propagation by means of runner plants |
| agric. | размножение земляники укореняющимися усами | propagation by means of runner plants |
| Makarov. | размножение укореняющимися усами | propagation by means of runner plants |
| ecol. | растительное сообщество укореняющихся водных растений | rooted hydrophyte community |
| Makarov. | сообщество укореняющихся водных растений | rooted hydrophyte plant community |
| hydrobiol. | стелющийся, но не укореняющийся | procumbent |
| biol. | сумах укореняющийся | trailing sumach (Rhus radicans) |
| biol. | сумах укореняющийся | trailing sumac (Rhus radicans) |
| biol. | сумах укореняющийся | climbing sumach (Rhus radicans) |
| biol. | сумах укореняющийся | markweed (Rhus radicans) |
| biol. | сумах укореняющийся | poison ivy (Rhus radicans) |
| biol. | сумах укореняющийся | climbing sumac (Rhus radicans) |
| biol. | сумах укореняющийся | poison oak (Rhus radicans) |
| med. | сумах укореняющийся | poison-ivy (контакт с этим растением вызывает дерматит) |
| bot. | сумах укореняющийся | picry (Rhus radicans) |
| biol. | сумах укореняющийся | climath (Rhus radicans) |
| Gruzovik, bot. | текома укореняющаяся | common trumpet creeper (Tecoma radicans) |
| gen. | то, что укореняет | rooter |
| Makarov. | укореняться о растениях 2. поселяться на новом месте | ecize (о насекомых) |
| biol. | укореняющееся в почве растение | edaphophyte |
| Makarov. | укореняющиеся растения | rooted vegetation |
| biol. | укореняющийся от стебля | radicant |
| hydrobiol. | укореняющийся побег | stolon |
| Makarov. | укореняющийся у среза воды | water line-rooted |
| biol. | укореняющийся у уреза воды | water-line-rooted |
| agric. | хорошо укореняться | become well established (о растении) |
