| Subject | Russian | English |
| media. | в военной связи США — строка, содержащая указатель маршрута передачи к станции | routing line |
| IT | вектор указателей на блоки данных о переменных в области действия идентификатора и о связях | display |
| astronaut. | дистанционный указатель канала связи | remote channel indicator |
| telecom. | обратный указатель связи | backward linkage pointer (oleg.vigodsky) |
| libr. | рубрика указателя, в которой применяется инверсия подразделение и т.п. для показа связи с другими рубриками | syndetic heading (Кеттер) |
| mil. | справочный указатель по коммутации каналов и линий связи | routing indicator book |
| mil. | справочный указатель по коммутации каналов и линий связи ОВС НАТО | Allied Routing Indicator book |
| telecom. | указатель восходящей связи | up-pointer (oleg.vigodsky) |
| telecom. | указатель восходящей связи | up pointer (oleg.vigodsky) |
| telecom. | указатель горизонтальной связи | side pointer (oleg.vigodsky) |
| astronaut. | указатель зоны вхождения в связь | communications zone indicator |
| tech. | указатель зоны вхождения в связь | communication zone indicator |
| el. | указатель зоны связи | communication zone indicator |
| libr. | указатель, который показывает связь между рубриками не только путём последовательности их расположения, но также при помощи таких вспомогательных приёмов, как ссылки | syndetic index (Кеттер) |
| telecom. | указатель нисходящей связи | down-pointer (oleg.vigodsky) |
| telecom. | указатель нисходящей связи | down pointer (oleg.vigodsky) |
| progr. | указатель связи | link pointer (ssn) |
| automat. | указатель связи | relation indicator |
| automat. | указатель связи | link (для соединения ключевых слов или дескрипторов) |
| libr. | указатель связи | connection indicator |
| comp., net. | указатель связи | link |
| comp. | указатель связи | link (indicator) |
| construct. | указатель связи | link indicator |
| gen. | указатель связи | relationship indicator |
| media. | указатель состояния объекта в технологии OLE например, штриховая граница, раздвижная граница и др., OLE — object linking and embedding, связь и внедрение объектов | tracker |
| O&G, casp. | указатель средств связи | telecoms index (Yeldar Azanbayev) |
