DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing указания суда | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
nautic.буй для указания места затонувшего суднаwreck-marking buoy
nautic.буй для указания места затонувшего суднаwreck buoy
avia.Методические указания по вылету воздушного судна с отклонениямиDDMP (неисправностями; Dispatch Deviations Procedures Manual Stanislav Okilka)
lawобращение в суд за указаниями о движении делаcase management conference (Old term: summons for directions. LE. This is a meeting between all parties to a case and the Judge to check the progress of the case, with regards to costs and other matters. The numbers of CMCs held depend on the complexity of the case. LT Alexander Demidov)
lawобращение в суд за указаниями о движении делаsummons for directions (Modern equivalent: case management conference. LE Alexander Demidov)
nautic.отметка на борту для указания уровня воды при нахождении судна на мелиsewing marks
insur.полис без указания названия суднаdeclaration
lawполис без указания названия суднаdeclaration policy
nautic.береговой пост для передачи указаний прибывающим судамhailing station
nautic.береговой пост для передачи указаний уходящим судамhailing station
lawСписок документов, содержание которых не раскрывается другой стороне на суде, с их описанием и указанием их атрибутовprivilege log (дата, лицо, подписавшее документ и т.д. Slawjanka)
lawуказания апелляционного суда, обязательные при дальнейшем рассмотрении делаlaw of the case
lawуказания секретарю судаinstructions to the registrar
busin.указания секретарю судаinstructions to registrar
lawуказания судаdirections of a court
nautic.Устройство указания местоположения суднаsearch and rescue locating device (Ying)