| Subject | Russian | English |
| media. | классификация телефонных узлов по иерархии в общественных телефонных сетях: Class 1 Regional Center — региональный (главный) центр, Class 2 Sectional Center — зоновый центр, Class 3 Primary Center — первичный междугородный центр, Class 4 Toll Center — междугородный центр, Class 5 | office classification (End Office — местная телефонная станция) |
| yacht. | 1 узел | knots (1852 м/час) |
| telecom. | SDT1-узел | SDT1 node (oleg.vigodsky) |
| PCB | узел поверхностного монтажа типа 1 | type 1 SMT assembly (поверхностный монтаж с использованием компонентов для поверхностного монтажа на одной или обеих сторонах подложки. Узел припаивается пайкой оплавлением в один или два этапа, в зависимости от конфигурации Метран) |
| yacht. | узлы 1 узел | knots |
| media. | физический блок, управляющий ресурсами связи узла в архитектуре SNA, на один узел приходится один PU, имеется пять типов PU: PU1 терминал, PU2 групповой (кластерный) контроллер, PU3 не определён, PU4 контроллер связи, PU5 | physical unit (мэйнфрейм) |
| media. | физический модуль, управляющий ресурсами связи узла в архитектуре SNA, на один узел приходится один PU, имеется пять типов PU: PU1 терминал, PU2 групповой (кластерный) контроллер, PU3 не определён, PU4 контроллер связи, PU5 | physical unit (мэйнфрейм) |
