Terms for subject Automated equipment containing узел

Russian	English
автоматизированный узел, включающий микроЭВМ	computer-aided automatic assembly
автоматизированный узел, включающий ЭВМ	computer-aided automatic assembly
агрегатный узел станка	processing module
единый узел главного привода и привода подачи	drive/feed unit (станка)
индексируемый узел с четвёртой управляемой координатой	indexer/fourth axis unit (напр., поворотный стол)
инструментальный узел с механическим приводом	power-tooling unit (в револьверной головке)
пишущий узел графопостроителя	plotting head
подшипниковый узел с демпфирующим устройством	squeeze film damper bearing
подшипниковый узел с регулируемым натягом	variable preload bearing unit
подшипниковый узел шпинделя	spindle mount
приставной узел привода подачи	feed drive cartridge unit
разгрузочный узел для клапана	valve unloader assembly (ssn)
сборный подшипниковый узел в гильзе	cartridge bearings
узел в сборе	assembled component
узел ведущий мост-коробка передач	transaxle
узел вращательного привода	rotary actuator
узел "всемирной паутины"	website (ssn)
узел выборки адреса	address unit
узел вычислительной машины	computer component
узел главного привода	main assembly
узел N-го порядка	assembly of N-order (собираемый на N-м этапе процесса)
узел двигателя	engine mount
узел двигателя	motor mount
узел для отрезки под углом	miter saw unit
узел для резки под углом	miter saw unit
узел записи	writing unit (данных)
узел из цепей	chain knot
узел колонны	column structure
узел конструкции	structural component
узел контакта	contact assembly (напр., реле)
узел лазерной резки	laser cutter
узел, монтируемый напр. в станок в собранном виде	cartridge unit
узел, монтируемый на месте	field-installable package (эксплуатации ssn)
узел напр. токарною станка для обработки концов изделия	end-working station
узел ограничителя	stop assembly (хода рабочего органа)
узел октадерева	octree node
узел охлаждения	cooler unit
узел охлаждения	cooling unit
узел охлаждения	coolant unit
узел подачи	feed unit (ssn)
узел подачи	feed screw apparatus
узел подачи изделия	workpiece drive assembly
узел подшипника скольжения	plain bearing assembly
узел привода	drive arrangement
узел привода	transmission unit (напр., подачи)
узел привода	power train unit
узел привода	driving assembly (станка)
узел привода	drive
узел привода	actuation mechanism
узел привода	actuating mechanism
узел привода поперечины	crosshead movement assembly
узел продвижения материала	stock feed unit (на отрезном станке)
узел регулирования подачи	feed-control unit (ssn)
узел решётки	lattice position
узел с возвратно-поступательным движением	shuttle
узел с двумя зубчатыми передачами	twin-drive unit
узел с линейным перемещением от ходового винта	linear screw unit
узел с металлической муфтой	metal carrier
узел с механической подачей	power feed unit
узел с поворотным шпинделем	swing spindle assembly
узел с сервоприводом	servo drive unit (ssn)
узел с трёхкоординатными перемещениями	three-axis compound
узел привода с электродвигателем	motor unit
узел серводвигатель-ходовой винт	servo motor-lead screw assembly (ssn)
узел сервоподачи	servo-feed unit (ssn)
узел сервопривода	servo box
узел электрической сети	network node
узел соединения стержней фермы	truss members joint (ssn)
узел стойки	column structure
узел считывания	sensor unit (данных)
узел считывания	sensing unit (данных)
узел упора	stop assembly
узел управления	governor assembly
узел ходового винта	feed screw apparatus
узел шариковой направляющей	ball slide (ssn)
унифицированный суперфинишный узел для доводки и притирки	lapping and superfinishing unit
унифицированный узел для делительно-поворотного стола	indexing table unit
унифицированный узел для револьверных головок	turret unit
унифицированный узел для стола с прямолинейным движением	sliding table unit
унифицированный узел сборочной машины	handling unit
унифицированный узел станка	standard processing module
центральный унифицированный узел для	center unit for machine frame (станочных)
унифицированный шпиндельный узел токарного станка	turning spindle unit