Terms for subject Transport containing узел

Russian	English
беседочный узел или булинь	bowline knot (носовая верёвка JoannaStark)
вентильный узел двустороннего действия	bidirectional gate
гидравлический узел механизма поворота	hydro-volume steering unit
накладной узел зубчато-реечной передачи	rack-and-pinion mount
направляющий узел в сборе	guide arm assembly
сборный узел для заправки масла	oil filling cabinet
узел балок	joint of girders (напр. кузовного каркаса автомобиля)
узел балочек	joint of girders (напр. в каркасе кузова)
узел запорной арматуры	stop valve block
узел заправки автомобиля напр. топливом или маслом с устройством защиты от переполнения и полной системой шлангов	tank-mounted unit with approved overfill protection device and full hose system
узел крепления ремня безопасности	seat-belt anchorage
узел опоры бурового долота	drilling bit bearing assembly
узел опоры шарошечного бурового долота	drilling bit bearing assembly
узел подшипника качения	Anti-Friction Bearing Unit (AFBU)
узел предварительной сборки	pre-assembled unit (PAU)
узел предварительной сборки	pre-assembled block (PAB)
узел привода траверсы	crosshead movement assembly
узел "привод-редуктор-нагрузка"	actuator-gear-load assembly
узел распределения топлива в двигателе	fuel control unit
узел рулевой колонки	steering-column unit
узел привода с двигателем	motor unit
узел с приводом от цилиндра	piston-type unit
узел напр. устройства, соответствующий всем техническим требованиям	conforming unit
узел, состоящий из двух частей	bipartite unit
узел стыковки фланцев	flange splice
узел трения	frictional unit
узел управления бортовым фрикционом и тормозом	steering clutch and brake control group
узел управления направлением движения и коробкой передач	steering and transmission control group
узел фрикционной передачи от ролика	traction drive roll assembly
узел электрической цепи	node of electric circuit (напр. всей электросистемы автомобиля)
центральный узел управления	central control device
шестерёнчатый узел передач	gearbox unit