Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Oil / petroleum
containing
узел
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
буровой
узел
экскаватора
excavator-attachment drilling rig
(навесной буровой инструмент)
замковый
узел
секции водоотделяющей колонны
riser pipe locking assembly
коммерческий
узел
учёта нефти
crude oil export flow meter
необслуживаемый
узел
управлениях
unattended control station
однорейсовый
узел
подвесной головки
single trip hanger assembly
(спускаемый и устанавливаемый в подводном устье за один рейс)
стыковочный
узел
водоотделяющей колонны
riser stab assembly
стыковочный
узел
водоотделяющей колонны
marine riser stab assembly
узел
"а" сети гс / оо
PA/GA "a'' node
узел
в комплекте
complete assembly
узел
"В" сети гс / оо
PA/GA "B'' node
узел
вставки
insert assembly
(отводного устройства для бурового раствора)
узел
вставки отводного устройства
diverter insert assembly
узел
дренажного клапана
inside pressure-relief valve assembly
(колонкового снаряда)
узел
дренажного клапана колонкового снаряда
vent valve assembly of core barrel
узел
задвижек
block valve station
узел
заделки троса
sealing unit the wire
узел
запуска скребков
scraper injector valve
(на трубопроводе)
узел
запуска скребков
pig scraper launching valve
(для чистки трубопровода)
узел
запуска-приёма очистного устройства
pig send and receive point
(
golos-tatiana
)
узел
захвата
clamp assembly
узел
из загнутых нитей троса
cat
(для заправки в канатный замок)
узел
клапанный бурового насоса
mud pump valve unit
узел
клиньев
wedge block
(секционного фрезера)
узел
крепления
seating unit
(глубинного насоса)
узел
крепления насоса
seating-and-sealing unit
узел
крепления насоса
seating and sealing unit
узел
крепления натяжного элемента к донной опорной плите
bottom tendon connector
(плавучего основания)
узел
механического отсоединения
mechanical override
узел
нагнетательного клапана
discharge valve assembly
узел
низкого давления
low pressure unit
узел
ответвления трубопровода, усиленный приварным кольцевым элементом
full-encirclement branch connection
(узел соединения ответвления и главной линии трубопровода, усиленный приварным кольцевым элементом)
узел
отражения
reflection spot
узел
перекрёстного потока
crossover assembly
(в насосной установке для одновременно-раздельной эксплуатации двух горизонтов)
узел
пересечения воздуховода с перегородками
bulkhead penetration for ductwork
(
Aiduza
)
узел
подачи бурильных труб
lifting sling
(на самоходной буровой установке)
узел
подачи ножей
knife block
(внутренней труборезки; источник: словарь Извекова)
узел
подачи ножей
knife block
(внутренней труборезки; источник: словарь Извекова)
узел
подвесной головки обсадной колонны
casing hanger system
узел
предотвращения ударов о пол
floor saver
(рабочую площадку
Alexey Lebedev
)
узел
протяжки оптико-волоконного кабеля
fibre optic cable pull through chamber
узел
регулировки давления
pressure regulator unit
(сокр. УРД
Aleks_Teri
)
узел
регулировки давления
pressure regulator
(сокр. УРД
Aleks_Teri
)
узел
регулярной сетки
cellular mesh point
узел
решётки вышки
point of lattice
узел
соединения
connection
узел
соединения ответвления и главной линии трубопровода, усиленный приварным кольцевым элементом
full-encirclement branch connection
узел
сопряжения
junction
узел
спутниковой связи
satellite control room
узел
сростки оптико-волоконного кабеля
fibre optic cable splice chamber
узел
троса, заправляемый в канатный замок
mule's foot
узел
управления
control centre
узел
управления
control assembly
узел
управления и освещения
monitor box
узел
устьевой головки
wellhead housing assembly
Узел
учета нефти
CMMP
(Central Metering & Manifold Platform:
Bunkering Operations to CMMP подсоединение к узлу учета нефти для бункеровки , CMMP for subsea valve manifold (SSVM) узел учета нефти для конечного подводного трубопровода
eyes
)
узел
учёта
flowmeter
узел
учёта нефти
oil metering unit
узел
учёта нефти
Crude fiscal metering station
(УУН
serz
)
узел
учёта поступающей нефти
incoming meter
узел
учёта суг
LPG metering
узел
учёта экспорта
export meter
узел
шарикоподшипников
thrust block
(передающий давление на шпиндель в траверсе механизма гидравлической подачи)
узел
штока бурового насоса
mud pump rod assembly
уплотнительный
узел
водоотделяющей колонны, срабатывающий под действием вращающего момента
marine riser torque-down seal assembly
уплотнительный
узел
подвески обсадной колонны на подводном устье
wellhead casing hanger packing unit
уплотнительный
узел
подвесной головки обсадной колонны
casing hanger packoff unit
уплотнительный
узел
, срабатывающий при приложении крутящего момента
torque-down seal assembly
уплотнительный
узел
, устанавливаемый вращением
rotation set packing unit
уплотнительный
узел
, устанавливаемый под действием массы бурильной колонны
weight-set packing unit
центральный
узел
коммутации
central exchange
шарнирный
узел
с уравновешенным давлением
pressure balanced flex joint
Get short URL