Russian | English |
декоративный узел из золотых нитей | bullion knot |
декоративный узел из серебряных нитей | bullion knot |
приёмно-намоточный узел для скоростного формования | high-speed winder |
приёмно-намоточный узел скоростного формования | high-speed winder |
простой узел на основе | warper's knot |
узел в фасонной ткани | fag |
узел "гиордас" | gheordes (в ковроткачестве) |
узел "гиордас" | ghiordes knot (в ковроткачестве) |
узел "гиордас" | Turkish knot (в ковроткачестве) |
узел машины | fabricated part |
узел машины | section |
узел на нитке в ткани | burl |
узел оттяжки полотна | fabric take up (Volynkina_Olga) |
узел подвязи | slip knot |
узел с длинными усиками | long knot (дефект шёлка-сырца) |
узел с длинными усиками | knot with long tails (дефект шёлка-сырца) |
узел Сенна | Persian knot |
узел Сенна | Senna knot |
узел "сенна" | cenna (в ковроткачестве) |
узел сенне | cenna (в ковроткачестве) |
узел синэ | sehna knot (в производстве ковров) |