Terms for subject Education containing удостоверение

Russian	English
в удостоверение чего	in recognition thereof (Johnny Bravo)
в удостоверение чего	as proof of which (Johnny Bravo)
в удостоверение чего, всё вышеизложенное скрепляется печатью	in witness whereof we have caused our corporate seal to be here affixed (университета; и подписями уполномоченных лиц Johnny Bravo)
в удостоверение чего настоящий диплом был скреплён печатью университета	in witness whereof the Common Seal of the University is affixed hereto
в удостоверение чего настоящий диплом был скреплён печатью университета и подписями уполномоченных должностных лиц	in Witness Whereof the Seal of the University and the signature of the duly authorised officers are hereunto affixed
удостоверение личности студента	student identity card
удостоверение о зачёте	academic credit
удостоверение о проверке знаний по безопасности и охране труда	bluebook (Assemgaliyev)
удостоверение о проверке знаний промышленной безопасности в Республике Казахстан	green-book (Assemgaliyev)
удостоверение о сдаче кандидатских экзаменов	Certificate on PhD Candidacy Examinations (Johnny Bravo)
Удостоверение о сдаче университетского экзамена	testamur (APetrosyan)