DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing удлиняться | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
Makarov.балка свободно удлиняетсяthe beam is free to elongate
Makarov.балка свободно удлиняетсяbeam is free to elongate
Makarov.домен удлиняется в направлении намагничиванияthe domain increases in length along the direction of magnetization
automat.способность удлинятьсяextensibility
auto.способный удлинятьсяductile
auto.способный удлинятьсяdilatable
billiar.термин, который обычно используется применительно к шару long ball, чтобы показать, что его пройденный путь удлиняется из-за бегущего винтаlong
tech.удлинять антеннуload an aerial inductively
Makarov.удлинять антеннуlong an antenna inductively
oilудлинять время взрыванияovershoot
Makarov.удлинять дорогуextend a road
gen.удлинять линиюextend a line
obs.удлинять наставкамиimp
obs.удлинять прибавкамиimp
telecom.удлинять сигналextend signal (unrecyclable)
el.удлинять срок отгрузкиextend shipment
Makarov.удлинять сроки заимствованийlengthen maturity of borrowed funds (как финансовая политика организации)
cartogr.удлинять строку в фотонаборных машинах.overset
slangудлинять текстpad (I think I can pad the report enough to make it full twenty pages. Я думаю я могу удлинить доклад сделав его на двадцать полных страниц. Interex)
Makarov.удлинять улицуlengthen a street
mil.удлинять флангextend a flank
Makarov.удлинять чертуprolong a line
Makarov.удлинять чертуextend a line
gen.удлинять шагstretch out
gen.удлинять шагlope
Makarov.удлинять юбкуlengthen a skirt
Makarov.удлиняться на ... процентовelongate ... per cent
Makarov.удлиняться на ... процентовelongate ... per cent
Makarov.удлиняться, становиться длиннееdraw out (тж. о днях)
oilукорачивать или удлинять время взрыванияovershoot