| Subject | Russian | English |
| media. | большая операторская тележка, удерживающая камеру и телеоператора | crane truck |
| media. | «журавль» boom, удерживающий камеру и обеспечивающий размещение её в требуемые позиции по отношению к декорациям | camera boom (обычно часть операторского крана) |
| media. | затвор, устанавливаемый в некоторых камерах, остающийся открытым до тех пор, пока удерживается освобождение | bulb |
| media. | камерная опора, удерживающая позицию камеры в направлении снимаемого субъекта | animation bench |
| media. | камерная опора, удерживающая позицию камеры в направлении снимаемого субъекта | rostrum |
| media. | камерная опора, удерживающая позицию камеры в направлении снимаемого субъекта | animation stand |
| pharma. | клапанные удерживающие камеры | valved holding chambers (CRINKUM-CRANKUM) |
| media. | конструкция, удерживающая камеру в стабильном состоянии | stabilizer |
| media. | конструкция, удерживающая камеру над подставкой для мультзаготовок | crane truck |
| media. | конструкция, удерживающая камеру над подставкой для мультзаготовок | crane |
| media. | корпус камеры, удерживающий экспонированную и неэкспонированную плёнку | film chamber (до и после экспонирования) |
| media. | механизм камеры, удерживающий плёнку на месте в процессе эксплуатации | shuttle |
| media. | оправа объектива, которая удерживает линзу в корпусе камеры и обеспечивает подстройку расстояния от линзы до фокальной плоскости | focusing mount |
| med. | удерживающая камера | holding chamber (peregrin) |
