Terms containing удерживаемый рукой

Subject	Russian	English
sport, bask.	бросок на вытянутой руке, удерживая мяч на ладони	scoop shot (Ivanov)
idiom.	крепко удерживать в своих руках	have things firmly in hand (Andrey Truhachev)
idiom.	крепко удерживать в своих руках	keep things firmly in hand (Andrey Truhachev)
media.	лёгкий, удерживаемый в руках микрофонный журавль длиной около 2 м	fishpole (обычно не входящий в кадр при записи диалога)
mil.	обладающий способностью удерживать инициативу в своих руках	capable of taking the initiative (Alex_Odeychuk)
robot.	пульт управления, удерживаемый в руке	hand-held pendant
hockey.	удар клюшкой, удерживаемой обеими руками	two-hander (VLZ_58)
gen.	удерживаемый рукой	handle (kapunov)
patents.	удерживаемый рукой, портативный	handled (Мирослав9999)
mil.	удерживать инициативу в своих руках	take initiatives (CNN Alex_Odeychuk)
mil.	удерживать инициативу в своих руках	taking initiatives (CNN Alex_Odeychuk)
media.	участок переносной видеокамеры, удерживаемый правой рукой оператора	handgrip
sport.	ходить на руках, с ногами поднятыми и удерживаемыми напарником параллельно полу	do wheelbarrows (nerdymomfitmom.com Nibiru)