 |
| Subject | Russian | English |
| mil. | способность удержаться у власти | staying power |
| polit. | удержать власть | keep hold of power (Well, Rishi Sunak and the Conservatives have managed to keep hold of power this year, despite numerous by-election losses and the sacking of Home Secretary Suella Braverman.  metro.co.uk ART Vancouver) |
| polit. | удержать власть | hold on to power (A.Rezvov) |
| mil. | удержать власть | retain the power |
| polit. | удержаться у власти | hang on to power (Alex_Odeychuk) |
| polit. | удержаться у власти | hold on to power (A.Rezvov) |
| Makarov. | удержаться у власти | maintain oneself in power |