Subject | Russian | English |
construct. | процесс удаления острых кончиков, захваченных в слое поверхностной отделки или краски | denibbing (buraks) |
Makarov. | удаление поверхностного слоя | stripping |
construct. | удаление поверхностного слоя | desurfacing (напр., краски) |
el. | удаление поверхностного слоя | shaving |
pipes. | удаление поверхностного слоя | scalping (напр., с трубной заготовки) |
met. | удаление поверхностного слоя | scalping (со слитка) |
agric. | удаление поверхностного слоя | truncation (почвы) |
tech. | удаление поверхностного слоя | scalping (с слитка) |
gen. | удаление поверхностного слоя | desurfacing |
pipes. | удаление поверхностного слоя металла | peeling (напр., трубной заготовки) |
pipes. | удаление поверхностного слоя при зачистке | desurfacing (напр., трубной заготовки) |