Terms containing угробить

Subject	Russian	English
Makarov.	бюро угробило его предложения	the agency gave his ideas a deep-six
Makarov.	бюро угробило его предложения	agency gave his ideas a deep-six
Makarov.	он свою машину чуть не угробил	he really punished that car
jarg.	он третий, кого угробили за последние два месяца	he is the third person that has been done in the last two months
inf.	он угробил целых десять лет жизни на эту работу	he killed ten good years on that job
gen.	угробивший мозги алкоголем или наркотиками	deadhead
media.	угробить идею	shoot down an idea (bigmaxus)
gen.	угробить карьеру	wreck one's career (Taras)
Makarov.	угробить машину	ditch a motor car
lit.	угробить, пагубно сказаться на	wither (GeorgeK)
gen.	угробить предложение	kill a proposal (напр., о действиях отдельных законодателей)
gen.	угробить чьё-либо предложение	give thumbs-down on his offer
Makarov.	угробить чью-либо репутацию	ruin someone's reputation
Makarov.	угробить своё здоровье	play away one's health
inf.	угробить себя	do oneself in (по неосторожности, из-за пьянства и проч. Stingray_FM)
Makarov.	угробить сообщение	shoot down a report
inf.	угробить хорошее дело	ruin a good thing (Andrey Truhachev)