| Subject | Russian | English |
| tech. | барабан углов прицеливания | elevation screw |
| mil. | дополнительная поправка угла прицеливания на угол места цели | superelevation angle |
| mil. | дополнительный угол прицеливания | complementary angle of site |
| mil., artil. | допустимый угол прицеливания | clearance angle |
| mil., artil. | дуга зубчатый сектор механизма углов прицеливания | range gear arc |
| mil. | зубчатый сектор механизма углов прицеливания | range gear arc |
| tech. | корректура угла прицеливания | elevation correction |
| weap. | маховик механизма углов прицеливания | rear-sight elevating knob |
| Gruzovik, weap. | маховичок для установки углов прицеливания | range drum of a sight |
| mil. | маховичок механизма углов прицеливания | elevation knob |
| weap. | маховичок углов прицеливания | elevation drum (Arkadi Burkov) |
| avia. | механизм ввода углов прицеливания | sighting angle input mechanism (NikolaiPerevod) |
| mil. | механизм углов прицеливания | range gear |
| Gruzovik, weap. | механизм углов прицеливания | sight-setting mechanism |
| mil. | механизм углов прицеливания | angle-of-elevation mechanism |
| tech. | механизм углов прицеливания и боковых поправок | sight angle mechanism and windage |
| weap. | наименьший допустимый угол прицеливания | clearance angle (ABelonogov) |
| nautic. | передатчик угла прицеливания и целика | sight angle and deflection transmitter |
| nautic. | передающий прибор угла прицеливания | angle of sight transmitter |
| tech. | поправка угла прицеливания | elevation correction |
| mil., mil., artil. | поправка угла прицеливания | elevation correction |
| tech. | поправка угла прицеливания на изменение начальной скорости | correction to superelevation for change in initial velocity |
| mil., artil. | поправка угла прицеливания на угол места цели | complementary angle of site (tannin) |
| Gruzovik, mil., artil. | поправка угла прицеливания на угол места цели | non-rigidity correction |
| mil., artil. | поправка угла прицеливания на угол места цели | site correction |
| nautic. | ПУС передающий прибор угла прицеливания | angle of sight transmitter |
| mil. | таблица углов прицеливания | table of elevation |
| weap. | таблица углов прицеливания | table of elevations (ABelonogov) |
| mil. | таблица углов прицеливания | elevation table |
| mil., artil. | табличка для записи углов прицеливания | elevation display board (на орудии) |
| mil., artil. | табличка для расчёта углов прицеливания | elevation board |
| weap. | угол наклона изгиба приклада относительно линии прицеливания | pitch of butt (ABelonogov) |
| mil. | угол наклона приклада относительно линии прицеливания | pitch of the butt |
| mil. | угол прицеливания | elevation angle |
| weap., USA | угол прицеливания | angle of superelevation (ABelonogov) |
| astronaut. | угол прицеливания | sighting angle |
| mil., arm.veh. | угол прицеливания | angle T |
| astronaut. | угол прицеливания | angle of sighting |
| weap. | угол прицеливания | angle of tangent elevation (ABelonogov) |
| mil. | угол прицеливания | angle of sight |
| mil. | угол прицеливания | tangent angle |
| mil. | угол прицеливания | superelevation (Киселев) |
| mil. | угол прицеливания | tangent elevation |
| mil. | угол прицеливания | range angle (при бомбометании) |
| mil. | угол прицеливания | elevation (Киселев) |
| mil. | угол прицеливания | angle of elevation |
| nautic. | угол прицеливания | sight angle |
| mil. | указатель углов прицеливания | elevation index |
| mil., artil. | шкала углов прицеливания | elevating scale |
