DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing тяжёлый больной | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
med.аббревиатура клинического исследования. "Эффективность инфузионной терапии и инсулинотерапии у больных с тяжёлым сепсисом."VISEP (moscow-translator.ru mazurov)
Makarov.больной в тяжёлом состоянииacute patient
Makarov.ведение больного в период реконвалесценции после тяжелого заболеванияaftercare
Makarov.ведение больного в период реконвалесценции после тяжёлого заболеванияaftercare
med.ведение больного после операции или в период реконвалесценции после тяжёлого заболеванияaftercare
med.крайне тяжёлый больной, крайне тяжёлое состояниеvery ill (Например: Patients with perforation of the appendix may be very ill. Пациенты с перфорацией аппендикса могут находиться в крайне тяжёлом состоянии. Кверкус)
Makarov.тяжелее всего для меня то, что ты боленbut what is crueller upon me than all, is that you are ill
psychol.тяжёлое состояние больногоgrave condition of the patient
gen.тяжёлый больнойa bad case
med.тяжёлый больнойsevere patient (sankozh)
gen.тяжёлый больнойserious patient (bookworm)
med.функциональное состояние больного по шкале ADL тяжёлая миастенияMyasthenia Gravis-specific Activities of Daily Living scale (MG ADL Just a human)
med.это аббревиатура клинического исследования. "Эффективность инфузионной терапии и инсулинотерапии у больных с тяжёлым сепсисом."VISEP (moscow-translator.ru)
Makarov.я стал непригоден к тяжёлой работе из-за больной ногиmy bad leg has unfitted me for heavy work