DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing тяжело ступать | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.он вошёл, тяжело ступая, и, облегченно вздохнув, селhe stumped in and sat down with a sigh of relief
gen.он вошёл, тяжело ступая, и, облегчённо вздохнув, селhe stumped in and sat down with a sigh of relief
Makarov.он вошёл, тяжёло ступая, и, облегчённо вздохнув, селhe stumped in and sat down with a sigh of relief
Makarov.он вышел, тяжело ступаяhe stumped out
Makarov.он шел, тяжёло ступая в своих деревянных башмакахhe clumped about in his sabots
Makarov.он шёл, тяжело ступая в своих деревянных башмакахhe clumped about in his sabots
gen.ступать тяжелоslouch
gen.ступать тяжело и неуклюжеclump
gen.тяжело и скоро ступатьtrample
Makarov.тяжело, неуклюже ступатьlump
Makarov.тяжело, неуклюже ступатьlump along
gen.тяжело ступатьtrample
gen.тяжело ступатьclamp
gen.тяжело ступатьpoach
gen.тяжело ступатьlump along
Makarov.тяжело ступатьstump about
Makarov.тяжело ступатьmash up
Makarov.тяжело ступатьtrample along
Makarov.тяжело ступатьtrample through
obs.тяжело ступатьflowk
Makarov.тяжело ступатьwallop along
Makarov.тяжело ступатьtrample up
Makarov.тяжело ступатьtrample down
Makarov.тяжело ступатьtrample across
Makarov.тяжело ступатьstump along
gen.тяжело ступатьclump about
gen.тяжело ступатьmash
gen.тяжело ступатьbul
gen.тяжело ступатьplod
gen.тяжело ступатьflop along
gen.тяжело ступатьflounder
gen.тяжело ступатьwallop
gen.тяжело ступатьlump
gen.тяжело ступатьstump
gen.тяжело ступатьtramp
gen.тяжело ступатьclump
book.тяжело ступаяtreading heavily ('Presently the landlady appeared with the tray, laid it down upon a chair beside the closed door, and then, treading heavily, departed.' (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver)
gen.тяжело ступаяploddingly (finedictionary.com Finoderi)
Makarov.тяжело ступая, он поднимался по лестницеhe walked, with a heavy tread, up the stairs
Makarov.ходить тяжело ступаяtramp on