Terms containing тяжело работать

Subject	Russian	English
slang	быть вынужденным тяжело работать	pay dues
vulg.	заставлять кого-либо тяжело работать	give hell to (someone)
busin.	мастерская, в которой рабочие получают крайне низкую зарплату и работают в тяжёлых условиях	sweat factory (Alexander Matytsin)
amer.	мастерская, в которой рабочие получают крайне низкую зарплату и работают в тяжёлых условиях	sweatshop
slang	необходимость тяжело и много работать	carry the load
gen.	он тяжело работает	he works hard
slang	очень тяжело работать	split a gut (Interex)
econ.	предприятие, в котором рабочие работают в чрезвычайно тяжёлых условиях	sweatshop
busin.	предприятие, в котором рабочие работают в чрезвычайно тяжёлых условиях	sweat factory (Alexander Matytsin)
Makarov.	работать в тяжёлых условиях	work under hard conditions
gen.	слишком тяжело работать	overwork oneself
gen.	слишком тяжело работать	overwork
austral., slang	тяжело и упорно работать	head down arse up
gen.	тяжело и упорно работать	bust one's arse
slang	тяжело, напряжённо работать	bust one's conk
gen.	тяжело работать	work hard (Notburga)
vulg.	тяжело работать	piss blood
slang	тяжело работать	work one's fail off (Interex)
vulg.	тяжело работать	tear one's ass off
Makarov.	тяжело работать	work one's fingers to the bone
vulg.	тяжело работать	tear one's ass
vulg.	тяжело работать	shag-ass
vulg.	тяжело работать	hammer ass
gen.	тяжело работать	give 110% (Taras)
gen.	тяжело работать	give it one hundred and ten percent (Taras)
gen.	тяжело работать	give a hundred and ten percent (Taras)
gen.	тяжело работать	labour
gen.	тяжело работать	tug
transp.	цепной ключ для тяжёлых работ с двумя зубьями, позволяющие работать в обоих направлениях без снятия инструмента	heavy-duty chain wrench with twin serrations permit work in both directions without removing