| Subject | Russian | English |
| mil. | АСУ тыловым обеспечением боевых действий войск | combat service support control system |
| mil. | АСУ тыловым обеспечением войск | combat service support automated system |
| mil. | батальон тылового обеспечения боевых действий войск | combat service support battalion |
| mil., avia. | бригада тылового обеспечения передовых частей сухопутных войск | army field support brigade |
| mil. | воздушные перевозки в целях тылового обеспечения боевых действий войск | combat service support airlift |
| mil. | войска тылового обеспечения | Royal Logistics Corps (Великобритания Скоробогатов) |
| mil. | группа тылового обеспечения войск | combat service support group |
| mil. | штабная группа тылового обеспечения войск | combat service support element |
| mil. | группа тылового обеспечения боевых действий войск | combat service support group |
| mil. | группа тылового обеспечения войск | combat service support element |
| tech. | информационный центр тылового обеспечения сухопутных войск | Army Logistics data center |
| mil. | категория объектов по тыловому обеспечению войск усиления | reinforcement support category |
| mil. | категория учреждений по тыловому обеспечению войск усиления | reinforcement support category |
| mil., avia. | командование средств тылового обеспечения длительных боевых действий сухопутных войск | Army Sustainment Command |
| mil., hist. | командование тылового обеспечения английских войск | British Logistics Support Command (в ФРГ) |
| mil., avia. | комплексная информационно-управляющая система тылового обеспечения сухопутных войск | army logistics management integrated data system |
| mil. | концепция автоматизации тылового обеспечения боевых действий войск | combat service support automation concept |
| mil. | концепция непосредственного тылового обеспечения войск | direct logistics support concept |
| UK, hist. | Королевская служба тылового обеспечения сухопутных войск | Royal Army Service Corps (The Royal Army Service Corps (RASC) was a corps of the British Army responsible for land, coastal and lake transport, air despatch, barracks administration, the Army Fire Service, staffing headquarters' units, supply of food, water, fuel and domestic materials such as clothing, furniture and stationery and the supply of technical and military equipment. In 1965 its functions were divided between other Corps (RCT and RAOC) and the RASC ceased to exist; subsequently, in 1993, they in their turn (with some functions of the Royal Engineers) became the "Forming Corps" of the Royal Logistic Corps. 4uzhoj) |
| el. | набор стандартов Министерства обороны США для оформления электронной документации по тыловому обеспечению и материально-техническому снабжению войск | computer-aided acquisition and logistics support |
| mil. | набор стандартов Министерства обороны США для оформления электронной документации по тыловому обеспечению и материально-техническому снабжению войск, стандарты CALS | computer-aided acquisition and logistics support (ssn) |
| mil. | основной перечень очерёдности тылового обеспечения войск на ТВД | theater master priority list |
| mil., avia. | отдел военно-морских сил по управлению тыловым обеспечением американских частей на зарубежных театрах военных действий и союзных войск | Navy International Logistics Control Office |
| mil. | офицер по координации тылового обеспечения боевых действий войск | combat service support coordination officer |
| mil. | очерёдность тылового обеспечения боевых действий войск | combat service support priority |
| mil. | очерёдность тылового обеспечения боевых действии войск | combat service support priority |
| mil. | подразделение тылового обеспечения боевых действий войск | combat service support unit |
| mil. | посредник-инспектор по вопросам тылового обеспечения войск | combat service support umpire/controller |
| mil. | район тылового обеспечения боевых действий войск | combat service support area |
| mil. | район тылового обеспечения войск | combat service support area |
| mil. | расстояние до органов тылового обеспечения боевых действий войск | combat service support distance |
| mil. | силы и средства тылового обеспечения войск | combat logistics forces |
| mil. | система тылового обеспечения войск | combat service support system |
| mil. | система тылового обеспечения войск | combat logistics support system |
| mil. | система управления тыловым обеспечением войск | combat service support control system |
| mil. | службы тылового обеспечения войск | force sustainment branch (как составная чать сухопутных войск США Киселев) |
| mil., avia. | совместное издание сухопутных войск, военно-морских сил и военно-воздушных сил по тыловому материально-техническому обеспечению | joint Army-Navy-Air Force logistic publication |
| mil., avia. | совместное издание сухопутных войск, военно-морских сил и военно-воздушных сил по тыловому обеспечению | joint Army-Navy-Air Force logistic publication |
| mil. | состояние тылового обеспечения войск | sustainability posture |
| mil. | специалист тылового обеспечения боевых действий войск | combat service support operator |
| mil. | тыловое обеспечение боевых действий бронетанковых войск | armored battle support |
| mil. | тыловое обеспечение боевых действий войск штатными силами и средствами | organic combat service support |
| foreig.aff. | тыловое обеспечение войск | logistic support (сил) |
| mil. | тыловое обеспечение войск | combat service support |
| mil. | тыловое обеспечение боевых действий войск | combat service support |
| mil. | тыловое и техническое обеспечение войск | force sustainment (Киселев) |
| mil. | тыловое обеспечение боевых действий войск нештатными силами и средствами | nonorganic combat service support |
| mil. | тыловое обеспечение войск после десантирования | post-drop logistic support |
| mil. | тыловое обеспечение наземных войск | logistics support of land forces |
| mil. | тыловое обеспечение операций войск | operational logistics |
| mil. | удаление органов тылового обеспечения боевых действий войск | combat service support distance |
| mil. | функциональная система тылового обеспечения боевых действий войск | combat service support functional system |
| mil. | центр тылового обеспечения войск специального назначения | Special Forces Support center |
| mil. | части и подразделения тылового обеспечения боевых действий войск | combat service support troops |
| mil. | часть тылового обеспечения боевых действий войск | combat service support unit |
| mil., avia., BrE | штаб сухопутных войск, управление тылового и хозяйственного обеспечения | General Staff, Logistics and Quartering |
| mil. | эскадрилья тылового обеспечения войск | combat logistics support squadron |
