Terms for subject General containing труппа

Russian	English
балетная труппа Большого театра	the Bolshoi ballet company
вся труппа сделала перерыв в середине репетиции, чтобы выпить кофе	the whole cast broke off for coffee in the middle of the rehearsal
вся труппа сейчас на гастролях в Англии	the whole company are touring in England
его труппа поставила несколько небольших пропагандистских номеров о социальных бедах Британии	his staff mounted several little propaganda numbers about social evils in Britain
постоянная театральная труппа, выступающая в одном театре	stock company
постоянная театральная труппа, обычно выступающая в одном театре	stock company
постоянная труппа с определённым репертуаром	repertory company
сегодня выступает вся труппа в полном составе	the entire company is performing today
театральная труппа со средним составом актёров	stock company (без звёзд)
театральная труппа, состоящая из одних звёзд	all-star
театральная труппа "Чик бай джоул"	the Cheek by Jowl theatre company (в Великобритании)
труппа бродячих уличных певцов	nigger minstrels
труппа бродячих уличных певцов, танцоров	nigger-minstrels
труппа всего в шесть человек	a minicast of 6
труппа входит в шестёрку лучших балетных трупп мира	the company is considered one of the top six ballet companies in the world
труппа гастрольного театра	fit-up
труппа загримированных неграми исполнителей негритянских песен	Christy minstrels
труппа певцов	chorus
труппа певцов и танцоров	choir
труппа передвижного или гастрольного театра	fit-up
труппа передвижного театра	fit up
труппа передвижного театра	fit-up
труппа переиграла весь свой репертуар	the company has already performed the whole repertory
труппа переиграла весь свой репертуар	the company has already performed the whole repertoire
труппа подыгрывала ведущей актрисе	the cast played up to the leading lady
труппа распалась	the theatre company disbanded
труппа с большим успехом гастролировала по стране	the troup toured the country with great success
труппа совершает ежегодные турне	the company tours annually
труппа, совершающая театральное турне	tourer company
труппа, состоящая из актёров-профессионалов и любителей	professional and amateur company
труппа танцоров-профессионалов	ballet