| Subject | Russian | English |
| heat.exch. | извлекаемый трубный пучок | removable bundle (теплообменника  cntd.ru rafail) |
| el. | кожух трубного пучка | tube bundle shroud |
| energ.ind. | кожух трубного пучка | tube bundle shroud (напр., котла ТЭС, парогенератора АЭС) |
| tech. | конвективный трубный пучок | convection bank |
| tech. | котёл с перегородками в трубном пучке | cross-baffled boiler |
| energ.ind. | коэффициент глубины трубного пучка | tube bundle depth factor (напр., парового котла, включает основной и промежуточный пароперегреватели, испарительный пучок и экономайзер) |
| energ.ind. | коэффициент теплоотдачи конвекцией к трубному пучку | convection heat transfer coefficient for the tube bank |
| energ.ind. | коэффициент теплоотдачи радиацией к трубному пучку и стенкам котла | radiation heat transfer coefficient for the tube bank and walls |
| energ.ind. | коэффициент теплоотдачи радиацией к трубному пучку и стенкам топки котла | radiation heat transfer coefficient for the tube bank and walls |
| tech. | парогенерирующий трубный пучок | generating bank |
| tech. | парогенерирующий трубный пучок | generating tube bank |
| energ.ind. | парогенерирующий трубный пучок котла | generating bank |
| energ.ind. | парогенерирующий трубный пучок котла | boiler generating bank |
| energ.ind. | просвет в трубных пучках топки котла | tube bank lane (образуется за счёт пропуска рядов) |
| O&G, sakh. | прямые трубные пучки | straight tube bundles |
| energ.ind. | температура в среднем сечении трубного пучка кипящего ядерного реактора | bundle midplane temperature |
| nautic. | теплообменник с трубным пучком | tube-bundle heat exchanger |
| energ.ind. | труба, извлечённая из трубного пучка | bundle pulled tube |
| energ.ind. | трубный пучок | tube bank (первые несколько рядов труб конвективной поверхности нагрева, расположенные с большим шагом непосредственно на выходе из топочной камеры) |
| O&G | трубный пучок | tube bundle (Alexander Demidov) |
| oil.proc. | трубный пучок | tube (Анастасия Ка) |
| O&G, sahk.s. | трубный пучок | tube pack |
| tech. | трубный пучок | matrix |
| energ.ind. | трубный пучок | tube bundle (напр., парового котла, включает основной и промежуточный пароперегреватели, испарительный пучок и экономайзер) |
| O&G, sakh. | трубный пучок | bundle |
| electr.eng. | трубный пучок | tubing bundle (Raychem Dude67) |
| tech. | трубный пучок | tube bank |
| tech. | трубный пучок | tube bundle assembly |
| refrig. | трубный пучок | tube nest (кожухотрубного теплообменника Zafer) |
| O&G | трубный пучок в подогревателе | tube bundle (НПЗ MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | трубный пучок нагрева высокотемпературного теплоносителя | HTF heat recovery coil |
| nucl.pow. | трубный пучок парогенератора | tube bundle (MichaelBurov) |
| oil | трубный пучок ребойлера | reboiler bundle |
| tech. | трубный пучок с коридорным расположением | in-line tube bank |
| tech. | трубный пучок с коридорным расположением | in-line bank |
| energ.ind. | трубный пучок парового котла с небольшим числом рядов | shallow tube bank |
| therm.eng. | трубный пучок с небольшим числом рядов | shallow bank of tubes |
| tech. | трубный пучок с шахматным расположением | staggered tube bank |
| tech. | трубный пучок с шахматным расположением | staggered bank |
| mach. | трубный пучок теплообменника | heat exchanger bundle (translator911) |
| tech. | фестонированный трубный пучок | screen tubes |
| tech. | фестонированный трубный пучок | screen tube bank |
