| Subject | Russian | English |
| econ. | покидающее систему требование | departing item |
| econ. | покидающее систему требование | departing customer |
| comp. | покидающий систему требование | departing item |
| comp. | покидающий систему требование | departing customer |
| econ. | требование, не покидающее систему до завершения обслуживания | patient customer |
| econ. | требование, не покидающее систему до начала или до завершения обслуживания | patient customer |
| econ. | требование, не покидающее систему до начала обслуживания | patient customer |
| qual.cont. | требование, не покидающее систему до начала обслуживания или до завершения обслуживания | patient customer |
| appl.math. | требование, покидающее систему | outgoing unit |
| econ. | требование, покидающее систему | outgoing customer |
| econ. | требование, покидающее систему до завершения обслуживания | impatient customer |
| econ. | требование, покидающее систему до начала или до завершения обслуживания | impatient customer |
| econ. | требование, покидающее систему до начала обслуживания | impatient customer |
| qual.cont. | требование, покидающее систему до начала обслуживания или до завершения обслуживания | impatient customer |
| comp. | требование покидающий систему | outgoing unit |
| comp. | требование покидающий систему | outgoing customer |
