DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing транспортный самолёт | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil.автомат сбрасывания мин с транспортного самолётаcargo aircraft mine ejector launcher
mil., avia., jap.Ассоциация по разработке гражданских транспортных самолётовCivil Transport Aircraft Development Association
mil.аэродром перегрузки грузов с средних транспортных самолётов на тяжёлыеmedium-to-heavy aircraft lift airfield
mil., avia.боевой вылет военно-транспортного самолётаcombat cargo mission
torped.большой транспортный самолётclipper
amer., inf.большой транспортный самолётsky truck
mil.бомбардировщик – транспортный самолётbomber/transport
mil., avia.бомбардировщик - транспортный самолётbomber/transport (aircraft)
mil., avia.бомбардировщик – транспортный самолётbomber/transport (aircraft)
mil., avia.бортовая система многоспектральных датчиков вооружённого транспортного самолётаgunship multispectral sensor system
mil., avia.бортовые средства транспортных самолётов для противодействия ракетам с инфракрасной головкой самонаведенияlarge aircraft infrared countermeasures
mil., avia.Британская ассоциация фрахтовщиков транспортных самолётовBritish Air Charterers' Association
mil.военно-транспортный самолётtransport aircraft (Cargo aircraft operated by the armed forces are called military transport aircraft: The Antonov An-12 is a four-engined turboprop transport aircraft designed in the Soviet Union. 4uzhoj)
mil.военно-транспортный самолётairlifter
mil., avia.военно-транспортный самолётtransport
transp., mil.военно-транспортный самолётtroop carrier
mil.военно-транспортный самолётmilitary non-combat aircraft (these planes mainly operate in support roles Val_Ships)
mil., avia.военно-транспортный самолётmilitary transport
mil.военно-транспортный самолётtroop transport (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
mil.военно-транспортный самолётmilitary transport aircraft
avia.военно-транспортный самолёт вертикального взлёта и посадкиvertical takeoff and landing airlifter
avia.военно-транспортный самолёт вертикального взлёта и посадкиvertical airlifter
mil., avia.военно-транспортный самолёт "Геркулес" для переброски тяжёлой боевой техники и лётного составаheavy equipment recovery combat utility lift and evacuation system
avia.военно-транспортный самолёт глубокого проникновенияdeep-penetration airlifter
avia.военно-транспортный самолёт для перевозок в пределах театра военных действийintratheater lift aircraft
avia.военно-транспортный самолёт для перевозок в пределах театра военных действийintratheater airlift aircraft
avia.военно-транспортный самолёт с загрузкой через боковой люкside-loading airlifter
avia.военно-транспортный самолёт с носовым грузовым люкомnose-loading airlifter
mil., avia.военный транспортный самолётmilitary freighter
mil., avia.вооружённый транспортный самолётgunship
mil., avia.вооружённый транспортный самолёт с системой наблюдения в ночных условияхnight observation gunship
avia.геометрия ЛА типа сверхзвукового транспортного самолётаSST-type geometry
tech.гиперзвуковой транспортный самолётhypersonic transport
avia.гражданский самолёт транспортной категорииtransport category civil aircraft (Selena)
tech.гражданский транспортный самолётcommercial transport
logist.грузовой транспортный самолётcargo transport plane
logist.грузовой транспортный самолётutility transport
mil.грузовой транспортный самолётcargo airlifter
mil., avia.группа обеспечения испытаний транспортных самолётов сухопутных войск СШАUnited States Army Transportation Aircraft Test and Support Activity
mil.группа оценки сверхзвукового транспортного самолётаsupersonic transport evaluation group
mil., lingoдесантно-транспортный самолётBig Bang (с вместительным фюзеляжем MichaelBurov)
mil., lingoдесантно-транспортный самолётbig-ass bird (с вместительным фюзеляжем MichaelBurov)
mil., avia.дивизия военно-транспортных самолётовMilitary Transport Aircraft Division
avia., med.дозвуковой транспортный самолётsubsonic transport aircraft
mil., avia.доктрина ведения боевых действий с применением тяжёлых транспортных самолётов вертикального взлёта и посадкиmounted vertical maneuver
avia.загружаемый через переднюю грузовую дверь транспортный самолётnose landing all-cargo aircraft
mil., avia.заправщик-транспортный самолёт-бомбардировщикtanker-transport-bomber
mil.запретная зона полётов транспортных самолётовairlift prohibited area
avia.изготовитель реактивных транспортных самолётовjet transport manufacturer
mil.изучение потребностей ВМС в транспортных самолётахNavy Study of Transport Aircraft Requirements
mil., avia.изучение потребностей военно-морских сил в транспортных самолётахNavy study of transport aircraft requirements
mil., avia., obs.индийско-российский транспортный самолётIndo-Russian Transport Aircraft
mil., avia.индикатор транспортных самолётовair transport indicator
mil.испытание средств выброски груза и катапультирования с транспортного самолётаtransport air drop and jettison test
mil.истребительное сопровождение транспортно-десантных самолётовair escort for airlift aircraft
mil., avia.канадский вспомогательный тактический транспортный самолётCanadian Forces utility tactical transport helicopter
mil.командир транспортного самолётаtransport plane commander
astronaut.комбинация КА и обычного транспортного самолётаspacecraft/conventional air transport combination
mil., avia.комитет по планированию воздушных перевозок гражданскими транспортными самолётами в военное времяWar Air Service Pattern Committee
tech.коммерческий транспортный самолётcommercial transport
mil., avia.коммерческое применение самолётов военно-транспортной авиацииCommercial Application of Military Airlift Aircraft
mil.консультативный комитет по разработке сверхзвукового транспортного самолётаSupersonic Transport Advisory Board
mil.КР запускаемая вне зоны поражения ПВО с широкофюзеляжного транспортного самолёта-носителяwide-body transport aircraft-based standoff cruise missile
avia.крыло транспортного самолётаtransport-type wing
mil., avia.курс лётной подготовки лётчиков транспортных и заправочных самолётовtanker/transport training system
mil., avia.курс обучения экипажей транспортных самолётовtransport wing course
mil.лёгкий военно-транспортный самолётlight military transport aircraft (В. Бузаков)
mil., avia.лёгкий многоцелевой транспортный самолётlight multipurpose transport
mil., avia.лёгкий тактический военно-транспортный самолётlight tactical transport aircraft system
mil., avia.лёгкий транспортный грузовой самолётlight cargo transport
mil., avia.лёгкий транспортный самолётlight fixed-wing transport
avia.лёгкий транспортный самолётlight transport plane (Sergei Aprelikov)
mil., avia.лёгкий транспортный самолёт вертикального взлёта и посадки / самолёт короткого взлёта и посадкиV/STOL light transport
mil.лёгкий транспортный самолёт для перевозок в пределах ТВДlight intratheater transport
mil., avia.лёгкий транспортный самолёт для перевозок в пределах театра военных действийlight intratheater transport
mil., avia.лёгкий транспортный самолёт-заправщикlight tanker transport
mil., avia.лёгкий транспортный самолёт общего назначенияlight transport, unspecified
mil., avia.лётчик транспортного самолётаtransport pilot
mil.малый тактический транспортный самолётSTA
mil.малый тактический транспортный самолётsmall tactical airlifter
mil., avia.международная компания по эксплуатации специальных транспортных самолётовSpecial Aircraft Transport International Company
gen.места в самолёте, продаваемые транспортными агентствами со скидкойbucket seat (Airline seats are grouped into price buckets КГА)
mil.место доставки груза транспортными самолётамиairlift delivery point
avia.Методология оценки рисков транспортных самолётовTARAM (Используется в FAA geseb)
mil., avia.многоцелевой военно-транспортный самолётmulti-role transport aircraft
mil., avia.многоцелевой транспортно-заправочный самолётmulti-role transport tanker
mil., avia.многоцелевой транспортно-заправочный самолётmulti-role tanker transport
mil., avia.многоцелевой транспортный самолётmulti-role transport aircraft
avia.многоцелевой транспортный самолётMulti-role Transport Aircraft (abbr. MTA Val_Ships)
mil., avia.многоцелевой транспортный самолёт-заправщикmulti-role transport tanker
mil., avia.многоцелевой транспортный самолёт-заправщикmulti-role tanker transport
astronaut.моделирование на борту самолёта научных экспериментов по программе многоразового транспортного космического корабляairborne scientific shuttle experiments system simulation
astronaut.моделирование на борту самолёта научных экспериментов по программе многоразового транспортного космического корабляairborne science shuttle experiments system simulation
mil., avia.общевойсковой транспортный самолётjoint cargo aircraft
mil.околозвуковой транспортный самолётnear sonic transport
mil., avia.оптимальное предварительное проектирование транспортных самолётовoptimum preliminary design of transports
mil., avia.отдел определения транспортных возможностей самолётов армейской авиацииtransportation aircraft test and support activity
mil.отдел по использованию транспортных самолётов и самолётов обеспеченияAirlift and Support Aircraft division
mil.очень большой транспортный самолётvery large vehicle
mil., avia.палубный транспортный вертолёт или самолёт вертикального взлёта и посадкиvertical onboard delivery (aircraft)
Makarov.пассажирские самолёты, которые очень быстро можно переоборудовать в транспортныеquick-change passenger planes that can be converted for cargo in a matter of minutes
gen.пассажирские самолёты, которые очень быстро можно переоборудовать в транспортныеcargo in a matter of minutes
mil., avia.перевозка транспортных средств на самолёте-носителеpiggy-back
mil.перспективный военно-транспортный самолётFuture International Military Airlifter
mil.перспективный военно-транспортный самолётFIMA
mil., avia.перспективный международный военно-транспортный самолётfuture international military airlifter
mil., avia.перспективный сверхзвуковой транспортный самолётadvanced supersonic transport
mil., avia.перспективный средний транспортный самолёт короткого взлёта и посадкиadvanced medium STOL transport
mil., avia.перспективный средний транспортный самолёт короткого взлёта и посадкиadvanced medium-range STOL transport
mil., avia.перспективный стратегический самолёт-заправщик и транспортный самолётairlift and future strategic tanker aircraft
mil., avia.перспективный тактический военно-транспортный самолётadvanced technology tactical transport
mil.перспективный тактический транспортный самолётadvanced tactical transport
mil., avia.перспективный транспортный самолётfuture transport aircraft
mil., avia.перспективный транспортный самолётfuture cargo airplane
mil., avia.перспективный транспортный самолётadvanced cargo aircraft
mil., avia.перспективный транспортный самолёт из композиционных материаловadvanced composite cargo aircraft
mil., avia.перспективный транспортный самолёт средней дальностиadvanced medium-range transport
mil., avia.перспективный тяжёлый военно-транспортный самолётfuture large aircraft
mil., avia.перспективный тяжёлый транспортный самолётfuture large aircraft
avia., med.полёт транспортного самолёта порожнякомdeadheading
mil., avia.поршневой транспортный самолёт короткого взлёта и посадкиpropeller STOL transport
mil., avia.пилотажно-навигационный прибор для транспортных самолётовair transport instrument
mil., avia.программа анализа задач усовершенствованного тактического военно-транспортного самолётаadvanced tactical transport mission analysis (program)
mil., avia.программа испытания систем сброса вооружения с самолётов военно-транспортной авиацииtransport-airdrop-jettison program
mil., avia.программа исследований по скоростным транспортным самолётамhigh-speed transport aircraft research (program)
mil., avia.программа модернизации бортового радиоэлектронного оборудования военно-транспортного самолёта С-130Н "Геркулес"C-130H Avionics Modernisation Programme
mil., avia.программа оптимизации траектории полёта сверхзвукового транспортного самолётаsupersonic transport optimization program
mil., avia.программа разработки перспективного военно-транспортного самолётаadvanced transport technology (program)
astronaut.программа разработки транспортных самолётов с уменьшенным расходом топливаenergy efficient transport
mil.программа создания европейского тактического транспортного самолёта общего назначенияEuropean utility tactical transport aircraft system
mil., avia.программа создания европейского тактического транспортного самолёта общего назначенияEuropean utility tactical transport aircraft system (program)
mil., avia.программа создания перспективного тактического военно-транспортного самолётаadvanced technology tactical transport program
mil., avia.промышленная группа по созданию большого перспективного транспортного самолётаfuture large aircraft group
mil.пункт погрузки в транспортные самолётыairlift pick-up point
mil., avia.рабочая группа по обеспечению лётной годности малых транспортных и местных пассажирских самолётовSmall Transport and Commuter Aircraft Airworthiness Assurance Working Group
mil., avia.разработка перспективного транспортного самолётаadvanced transport aircraft development
avia.реактивный военно-транспортный самолётjet airlifter
avia.реактивный транспортный самолётjet transport
mil.реактивный транспортный самолёт большой грузоподъёмностиjumbo jet transport
mil., avia.реактивный транспортный самолёт общего назначенияjet utility transport
mil.рота технического обслуживания транспортных самолётовtransportation aircraft maintenance company
mil., avia.руководитель проекта разработки тактического транспортного самолёта общего назначенияproject manager, utility tactical transport aircraft system
tech.самолёт-носитель многоразового транспортного космического корабляshuttle carrier aircraft
tech.самолёт-тренажёр для подготовки пилотов многоразового транспортного космического корабляshuttle training aircraft
astronaut.самолёт-тренажёр для подготовки экипажей многоразового транспортного космического корабляshuttle simulation aircraft
mil.самолёты военно-транспортной авиацииcargo aircraft (CNN Alex_Odeychuk)
mil.самолёты военно-транспортной авиацииcargo aircraf (CNN Alex_Odeychuk)
mil., avia.сверхзвуковой гражданский транспортный самолётsupersonic commercial air transport
mil.сверхзвуковой транспортный самолётsupersonic transport aircraft
aerohydr.сверхзвуковой транспортный самолётsupersonic airliner
astronaut.сверхзвуковой транспортный самолётsupersonic transport
Makarov.сверхзвуковой транспортный самолётSST aeroplane supersonic transport aeroplane
Makarov.сверхзвуковой транспортный самолётsupersonic transport aeroplane SST aeroplane
tech.сверхзвуковой транспортный самолёт второго поколенияsecond-generation supersonic transport
mil., avia.сверхзвуковой транспортный самолёт следующего поколенияnext-generation transport supersonic
mil., avia.сверхтяжёлый военно-транспортный самолетstrategic airlift aircraft (по типу Ан-124 или C-5 Galaxy Razor47072)
mil., avia.сверхтяжёлый транспортный самолётultra-high capacity aircraft
mil.система минирования с транспортного самолётаcargo aircraft mine laying system
mil., avia.информационная система передачи и приёма сообщений с борта самолёта и управление воздушным движением военно-транспортного авиационного командованияmilitary airlift command traffic reporting and control
Gruzovik, mil.система постановки мин с военно-транспортного самолётаCAML (Cargo Aircraft Minelayer (System))
mil., avia.система эксплуатации перспективного транспортного самолётаadvanced transport operating system
mil., avia.скоростной гражданский транспортный самолётhigh-speed civil transport
mil., avia.скоростной коммерческий транспортный самолётhigh-speed commercial transport
mil., avia.средний военно-транспортный самолётmedium tactical transport aircraft system
mil., avia.средний военно-транспортный самолётmedium tactical transport
mil., avia.средний военно-транспортный самолёт укороченного взлёта и посадкиmedium STOL transport
mil., avia.средний многоцелевой транспортный самолётmedium multipurpose transport
mil.средний транспортно-десантный самолётtroop carrier
mil., avia.средний транспортно-десантный самолётmedium personnel transport
mil., avia.средний транспортно-десантный самолётtroop carrier (medium)
mil., avia.средний транспортный грузовой самолётmedium cargo transport
mil., avia.средний транспортный самолётmedium fixed-wing transport
mil., avia.средний транспортный самолёт-заправщикmedium tanker transport
mil., avia.средний транспортный самолёт общего назначенияmedium transport, unspecified
mil., avia.тактический военно-транспортный самолёт с задней грузовой дверьюrear loading tactical transport
mil., avia.тактический военно-транспортный самолёт с задней погрузочной платформойrear loading tactical transport
mil.тактический транспортный самолётtactical transport aircraft
mil.тактический транспортный самолётfixed wing tactical transport
mil., avia.тактический транспортный самолёт для материально-технического обеспеченияlogistics tactical transport aircraft system
mil.тактический транспортный самолёт новейшей технологииadvanced technology tactical transport
mil., avia.тактический транспортный самолёт общего назначенияutility tactical transport aircraft system
mil.тактический транспортный самолёт снабженияtactical assault supply transporter
astronaut.техника сверхзвукового транспортного самолётаsupersonic transport technology
gen.трансзвуковой транспортный самолётtransonic transport
mil.транспортная система эвакуации неисправных самолётовdisabled aircraft recovery transport system
mil.транспортно-бомбардировочный самолётtransport bomber
avia.транспортно-бомбардировочный самолётbomber-trooper
gen.транспортно-бомбардировочный самолётbomber trooper
mil.транспортно-десантный и грузовой самолётtroop and cargo carrier
mil.транспортно-десантный самолётassault airlifter
mil.транспортно-десантный самолётassault transport
tech.транспортно-десантный самолётassault-transport aeroplane
mil.транспортно-десантный самолётparatroopship
avia.транспортно-десантный самолётtroop carrier
dipl.транспортно-десантный самолётcarrier aircraft
mil.транспортно-десантный самолётparadropper
mil.транспортно-десантный самолётtroop-carrying aircraft
gen.транспортно-десантный самолётtroop-carrier
mil.транспортно-санитарный самолётaeromedical evacuation aircraft
mil.транспортно-санитарный самолётaeromedical airlift aircraft
mil., avia.транспортно-спасательный самолётcargo and rescue aircraft
avia.транспортные самолётыtransports
avia.транспортный воздушно-десантный самолётparatroop transport
logist.транспортный грузовой самолётair freighter
avia.транспортный конвертируемый самолётcombi
astronaut.транспортный МВКА, стартующий с самолёта-носителяair-launched transport
mil.транспортный разведывательный самолётtransport reconnaissance
mil., avia.транспортный разведывательный самолётtransport reconnaissance (aircraft)
Gruzovik, mil.тра́нспортный самолётcarrier (сокр.: C)
Gruzovik, avia.тра́нспортный самолётtroop carrier
Gruzovik, avia.тра́нспортный самолётtransport plane
gen.транспортный самолётTransport Seaplane
mil.транспортный самолётlift aircraft
mil.транспортный самолётairlift aircraft
mil.транспортный самолётbiscuit bomber
mil.транспортный самолётcargo aircraft (cargo aircraft, also known as freight aircraft, freighter, airlifter or cargo jet Киселев)
mil., avia.транспортный самолётair carrier
mil.транспортный самолётtransport aircraft (сargo aircraft operated by the armed forces are called military transport aircraft: The Antonov An-12 is a four-engined turboprop transport aircraft designed in the Soviet Union. 4uzhoj)
mil.транспортный самолётairlifter
tech.транспортный самолётsupply aircraft
tech.транспортный самолётtransport airplane
tech.транспортный самолётtransport aeroplane
avia.транспортный самолётheavy aircraft
avia.транспортный самолётfreighter
mil., lingoтранспортный самолётlogistical bird (США; log bird MichaelBurov)
logist.транспортный самолётair vehicle
logist.транспортный самолётcarrier aircraft
mil., lingoтранспортный самолётlog bird (США MichaelBurov)
fin.транспортный самолётcargo carrier
torped.транспортный самолётsupply dropping plane (доставляющий грузы беспосадочным способом)
avia.транспортный самолётTBA (Transport-Based Aircraft Don Sebastian)
gen.транспортный самолётcargo plane (In June, a cargo plane landing at Luhansk was hit with shoulder-fired antiaircraft missiles, killing all 49 people onboard. 4uzhoj)
gen.транспортный самолётtroop carrier
amer.транспортный самолётsky truck
gen.транспортный самолётhauler
gen.транспортный самолётtransport
gen.транспортный самолётair transport
gen.транспортный самолётcarrier
avia.транспортный самолёт-бипланdouble-wing configured transport
mil., avia.транспортный самолёт ближнего действияshort-range transport (aircraft)
mil.транспортный самолёт ближнего действияshort range transport
mil.транспортный самолёт ближнего действияshort-range transport aircraft
mil.транспортный самолёт боевого обеспечения ВВС НГAir National Guard operational support transport aircraft
mil., avia.транспортный самолёт большой дальности действияlong-range transport (aircraft)
mil., avia.транспортный самолёт большой дальности действияlong-range transport (aircraft)
mil.транспортный самолёт большой дальности действияglobal transport aircraft
mil., avia.транспортный самолёт военно-воздушных сил, не требующий разработкиnon-developmental airlift aircraft
mil., avia.транспортный самолёт "Геркулес"Herky Bird (Hercules MichaelBurov)
mil.транспортный самолёт для воздушной переброски на заморский ТВДoverseas theater airlift aircraft
mil., avia.транспортный самолёт для исследования системы контроля характеристик на взлётных режимахtransport systems research vehicle
logist.транспортный самолёт для перевозки снабженческих грузовsupply aircraft
logist.транспортный самолёт для перевозки тяжеловесных грузовheavy-duty cargo transport
mil.транспортный самолёт для перевозок в пределах ТВДintratheater transport aircraft
mil.транспортный самолёт для перевозок между ТВДintertheater transport aircraft
mil.транспортный самолёт-заправщикtransport tanker aircraft
mil.транспортный самолёт-заправщикcargo tanker aircraft
avia.транспортный самолёт-заправщикtanker transport aircraft
avia.транспортный самолёт короткого взлёта и посадкиSTOL transport
avia.транспортный самолёт местных воздушных линийregional transport
avia.транспортный самолёт местных воздушных линийcommuter transport aircraft
avia.транспортный самолёт с двигателем на метановом топливеmethane-fueled transport
mil., avia.транспортный самолёт наземного базированияtransport landplane
logist.транспортный самолёт общего назначенияutility copter
mil., avia.транспортный самолёт общего назначенияutility tactical transport
mil., avia.транспортный самолёт с большой дальностью полётаglobal transport aircraft
avia.транспортный самолёт с высоким расположением крылаhigh-wing transport
avia.транспортный самолёт с глобальной дальностью полётаglobal range transport
avia.транспортный самолёт с двумя турбовинтовыми двигателямиtwin-turboprop transport
aerohydr.транспортный самолёт с крылом типа "двойная дельта"double-delta transport
avia.транспортный самолёт с надкрыльным расположением реактивных двигателейoverwing jet transport
gen.транспортный самолёт с небольшой сверхзвуковой скоростьюlow supersonic transport
avia.транспортный самолёт вертикального взлёта и посадки с останавливаемым винтомstopped rotor transport
avia.транспортный самолёт с откидной носовой частью фюзеляжаbow loader
avia.транспортный самолёт вертикального взлёта и посадки с поворотными несуще-тянущими винтамиtilt-rotor transport
mil.транспортный самолёт с удлинённым фюзеляжемstretched-body transport aircraft
avia.транспортный самолёт с уменьшенным энергопотреблениемreduced energy transport
mil., avia.транспортный самолёт, сбрасывающий грузыbisquit bomber (MichaelBurov)
mil., avia.транспортный самолёт, сбрасывающий грузыbiscuit bomber (MichaelBurov)
avia.транспортный самолёт сверхкороткого взлёта и посадкиUSTOL transport
mil., avia.транспортный самолёт со сверхзвуковой крейсерской скоростью полётаsupersonic cruise air transport
mil.транспортный самолёт со съёмным грузовым отсекомpackplane
mil.транспортный самолёт совместного производства европейских странjoint European transport
avia.транспортный самолёт средней грузоподъёмностиmedium-lift transport
mil.транспортный самолёт средней дальностиmedium-range transport
mil.транспортный самолёт средней дальностиmedium-range transport aircraft
mil.транспортный самолёт средней дальности новейшей технологииadvanced technology medium range transport
tech.транспортный самолёт стратегической авиацииstrategic transport aircraft
mil., avia.транспортный самолёт укороченного взлёта и посадки средней грузоподъёмностиSTOL medium transport (aircraft)
mil., avia.транспортный самолёт-установщик минcargo-aircraft minelayer
mil.транспортный сухопутный самолётtransport landplane
avia.турбовинтовой транспортный самолётturboprop transport aircraft
mil., avia.тяжёлый военно-транспортный самолетstrategic and tactical airlift aircraft (по типу Ил-76 или C-17 Globmaster III Razor47072)
logist.тяжёлый грузовой транспортный самолётheavy cargo plane
mil., avia.тяжёлый многоцелевой транспортный самолётheavy multipurpose transport
mil., avia.тяжёлый транспортно-десантный самолётheavy personnel transport
mil., avia.тяжёлый транспортный грузовой самолётheavy cargo transport
mil.тяжёлый транспортный самолётheavy cargo aircraft
mil.тяжёлый транспортный самолётlarge transport airplane
mil., avia.тяжёлый транспортный самолётheavy-lift cargo (aircraft)
mil., avia.тяжёлый транспортный самолётheavy fixed-wing transport
mil.тяжёлый транспортный самолётclipper
mil., avia.тяжёлый транспортный самолёт-заправщикheavy tanker transport
mil., avia.тяжёлый транспортный самолёт на основе новейших технологийadvanced technology large aircraft system
mil., avia.тяжёлый транспортный самолёт общего назначенияheavy transport, unspecified
mil.усовершенствованный самолёт-заправщик и транспортный самолётadvanced tanker/cargo aircraft
mil., avia.усовершенствованный тактический военно-транспортный самолётadvanced tactical transport
mil., avia.усовершенствованный транспортный самолёт-заправщикadvanced tanker/cargo aircraft
mil., avia.учебно-тренировочный самолёт в варианте самолёта-заправщика, транспортного самолёта и бомбардировщикаtanker, transport, bomber trainer
avia.учебно-тренировочный самолёт для экипажей заправщиков, транспортных самолётов и бомбардировщиковTTB trainer
mil., avia.учебный транспортный самолётtraining cargo aircraft
mil., avia.учебный транспортный самолётtrainer cargo aircraft
mil.учебный транспортный самолёт-заправщикtanker transport training system
mil., avia.франко-англо-американская программа совместных работ по сверхзвуковым транспортным самолётамFrench-Anglo-United States supersonic transport
mil.центр испытаний и обслуживания транспортных самолётовTransportation Aircraft Test and Support Activity (СВ)
mil., avia.центр координации полётов транспортных самолётовtransport coordination center
mil., avia.центр управления полётами транспортных самолётовtransportation control center
mil.четырёхдвигательный транспортный сухопутный самолётVFR (ВМС)
avia.четырёхдвигательный турбовинтовой транспортный самолётfour-turboprop transport
mil., lingoчлен экипажа транспортного самолёта, сбрасывающий грузkicker (MichaelBurov)
tech.широкофюзеляжный транспортный самолётwide-bodied transport
mil.широкофюзеляжный транспортный самолётwide-body transport aircraft
mil.широкофюзеляжный транспортный самолётwide-bodied transport aircraft
mil.экспериментальный транспортный самолёт большой грузоподъёмностиcargo experimental heavy-lift system
astronaut.энергетически эффективный транспортный самолётfuel-efficient transport aircraft
mil.эскадрилья самолётов-заправщиков и транспортных самолётов авиации МПVMGR
mil.эскадрилья транспортно-десантных самолётов-заправщиковassault transport/tanker squadron
mil.эскадрилья транспортных самолётов-заправщиковrefueler/transport squadron
mil.эскадрилья транспортных самолётов-заправщиковaerial refueler /transport squadron
mil.эскадрилья транспортных самолётов-заправщиков авиации МПMarine aerial refueler/ transport squadron