DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing транжирить | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.зря тратить деньги, транжиритьpour money down the drain (Andy)
gen.начать транжирить деньгиgo on a spending spree
gen.не транжирить деньгиspin out money
gen.он транжирит деньгиhe spends money like water
gen.попусту транжирить времяlaze away time
austral., slangпрекратить транжирить деньгиpull the belt in
slangспустить деньги на ветер, сильно потратиться, транжиритьsplash out (Ch@ika)
fig.of.sp.транжирить времяwaste one's time (Andrey Truhachev)
gen.транжирить времяdiddle away time
gen.транжирить деньгиspend money like water (VLZ_58)
Makarov., slangтранжирить деньгиblue one's money
Makarov.транжирить деньгиdip deeply into one's means
Makarov.транжирить деньгиdip into one's means
Makarov.транжирить деньгиdip hand into pocket
Makarov.транжирить деньгиdip into one's purse
inf.транжирить деньгиblow
idiom.транжирить деньгиspend like a drunken sailor (ART Vancouver)
fin.транжирить деньгиwaste money (dimock)
inf.транжирить деньгиbuy a white horse
Makarov.транжирить деньгиdip deeply into one's purse
Makarov.транжирить деньгиfling one's money around
gen.транжирить деньгиplay about
gen.транжирить деньгиfling one's money around (Anglophile)
gen.транжирить деньгиdip hand into purse
gen.транжирить деньгиdip into means
gen.транжирить деньги на предметы роскошиsplash out on luxuries
gen.транжирить деньги на развлеченияwaste money on amusements (on luxuries, upon useless things, on such rubbish, etc., и т.д.)
gen.транжирить деньги, разбрасываться деньгами, прожигать деньгиflash the cash (Sloneno4eg)
polit.транжирить казённые деньгиsiphon off government funds
inf.транжирить, расчитываясь кредиткойsplash the plastic (Alenk@)
gen.транжирить чернилаwaste too much ink on (Bryson wastes far too much ink on relating strange facts. Serginho84)
Makarov.у нас в итоге будут большие неприятности, если он продолжит так же транжирить деньги компанииwe shall fetch up in trouble if he goes on spending the firm's money like that