DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing традиционный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
он устроил традиционный банкет в честь получения докторской степениhe gave the usual treat for the degree of doctor
он устроил традиционный банкет в честь получения докторской степени по теологииhe gave the usual treat for the degree of doctor in divinity
традиционный англиканский чинthe traditional Anglican rite
традиционный ашрам строится из прутьев и грязи, а его крыша делается из листьевthe traditional ashram is built of wattle and mud, and its roofs are of leaves
традиционный ленточный фундаментtraditional strip foundation (не превышающий по ширине 0,45 м)
традиционный метод разведенияconventional breeding method
традиционный мониторингroutine monitoring (осуществляемый по обычной программе)
традиционный набор торговцев предметами искусстваthe traditional ragbag of art traders
традиционный электорат этой партииthe party's bedrock voters
членов королевской семьи с детских лет приучали не выказывать эмоций, воплощать собой традиционный английский характер, но внезапно люди стали требовать, чтобы они более открыто проявляли свои чувстваthe royal family has been trained from infancy to hide emotion and to present the traditional stiff upper lip, yet suddenly, people were demanding that the family became more touchy-feely