Terms containing точка записи

Subject	Russian	English
media.	возможность повтора записи: одной дорожки, всего CD-диска, желаемой записи, воспроизведения от точки А до точки В, воспроизведение в случайном порядке	repeat (title, disc, RMS, A-В, shuffle)
media.	временное соотношение между сигналом записи на управляющей дорожке и опорным видеосигналом в заданной точке	control track phase
geophys.	выборка записей в методе общей глубинной точки	common depth-point gather
geophys.	выборка записей в методе общей глубинной точки	CDP-trace gather
geophys.	выборка записей в методе общей глубинной точки	CDP gather
geophys.	выборка записей в общей глубинной точки	common-depth-point gather (Yeldar Azanbayev)
geophys.	динамическая точка записи	dynamic measure point (прибора радиоактивного каротажа)
O&G	динамическая точка записи	dynamic measure point (каротажного прибора)
IT	запись в наборе данных контрольной точки	checkpoint entry
oil	запись в точке	fixed point recording
el.	запись в точке компенсации	compensation-point recording
el.	термомагнитная запись в точке компенсации	compensation-point thermomagnetic recording
el.	запись в точке компенсации	compensation-point thermomagnetic recording
el.	термомагнитная запись в точке компенсации	compensation-point recording
el.	термомагнитная запись в точке Кюри	Curie-point thermomagnetic recording
el.	запись в точке кюри	curie-point recording
el.	запись в точке кюри	curie-point thermomagnetic recording
el.	термомагнитная запись в точке Кюри	Curie-point recording
IT	запись в форме с плавающей точкой	floating-point notation
progr.	запись данных о состоянии в контрольной точке	checkpointing (процесса или задачи ssn)
IT	запись контрольной точки	check-point record
comp.	запись контрольной точки	checkpoint record
IT	запись контрольной точки по запросу	checkpoint request record
IT	запись методом нагрева выше точки Кюри	Curie point writing
IT	запись с информацией о контрольной точке	check record
IT	запись с информацией о контрольной точке	checkpoint record
tech.	запись с плавающей точкой	floating-point notation
progr.	запись через точку	dot notation (ssn)
media.	метод определения непрерывной кривой путём записи серии контрольных точек	B-spline modeling
media.	монтаж аудиоленты путём нажатия кнопки записи в монтажных точках	punching
progr.	область памяти для записи данных в контрольной точке	checkpoint space (о состоянии процесса или задачи ssn)
media.	перемагничивание в номинальной средней точке между последовательными «нулями» или «единицами», используемое для определения магнитной полярности при записи методом «phase encoded recording»	phase flux reversal
media.	при видеомонтаже в режиме вставки — маркировка конечных точек вставок, где запись автоматически останавливается	zero set memory
forestr.	система записи чисел в перечётной ведомости точками и тире	dot-dash tally system
forestr.	система записи чисел точками и тире	dot-bar system (при перечёте)
Makarov.	система записи чисел точками и тире	dot-bar system (при перечете)
wood.	система записи числа тех или иных предметов чёрточками и точками	dot and dash
geophys.	статическая точка записи	static measure point (прибора радиоактивного каротажа)
oil	статическая точка записи	static measure point (каротажного прибора)
el.	термомагнитная запись в точке компенсации	compensation-point thermomagnetic recording
el.	термомагнитная запись в точке компенсации	compensation-point recording
el.	термомагнитная запись в точке кюри	curie-point thermomagnetic recording
el.	термомагнитная запись в точке кюри	curie-point recording
geophys.	точка записи	recording station
O&G	точка записи	measuring point (каротажного зонда)
geophys.	точка записи	point of inscription
oil	точка записи	measure point (каротажного зонда)
oil	точка записи каротажного прибора	logging tool measure point
IT	указывается с помощью записи через точку	via dot notation (Alex_Odeychuk)
IT	уточняющая запись через точку	dot notation