| Subject | Russian | English |
| el. | виртуальная точка входа в Internet | virtual PoP (для телефонного соединения с провайдером без оплаты услуг междугородной связи) |
| el. | виртуальная точка входа в Internet | virtual point of presence (для телефонного соединения с провайдером без оплаты услуг междугородной связи) |
| telecom. | войти в точку входа в сеть | snooze |
| media. | кабель от точки входа в здание до помещений с оборудованием или других распределительных коробок внутри здания | intrabuilding network cable |
| media. | луч света в точке входа в линзу или другой отклоняющий свет материал | incident ray |
| progr. | на входе "ввод переменной процесса" может быть установлено значение инициализации или подключена внешняя переменная процесса в формате с плавающей точкой | an initialization value can be set at the "process variable in" input or an external process variable in floating point format can be connected |
| avia. | развёрнутый график движения с указанием точек входа / выхода в ВП других государств и времени пролёта данных точек | turned schedule including point of entry/exit at foreign land and given points of time over |
| tech. | с входом и выходом в формате с плавающей точкой | floating input, floating output |
| avia. | ТВГ-точка входа в глиссаду | FAF (ulibawka) |
| el. | физическая точка входа в Internet | point of presence |
| el. | точка входа в Internet | Internet socket |
| astronaut. | точка входа в атмосферу | reentry point |
| avia. | точка входа в глиссаду | final approach point (Morning93) |
| avia. | точка входа ЛА в глиссаду | glidepath intercept point |
| automat. | точка входа в зацепление | starting point of mesh |
| automat. | точка входа в зацепление | start of action |
| tech. | точка входа в зацепление | point of engagement |
| avia. | точка входа ЛА в зону аэродрома | feeder fix |
| mil., avia. | точка входа в зону наземной связи | ground entry point |
| el. | точка входа в компьютерную сеть | socket |
| comp., MS | точка входа, в которой записывается только время | Time-only entry point (An entry point where only the processing time will be captured, without any runtime variables) |
| el. | точка входа в локальную сеть | local socket |
| avia. | точка входа в манёвренную зону | TMA entering point (аэродрома) |
| comp., net. | точка входа в облачные службы | entry point to cloud services (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | точка входа в плотные слои атмосферы | re-entry point |
| progr. | точка входа в приложение | starting point of the app (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; the ~ Alex_Odeychuk) |
| progr. | точка входа в приложение | application's entry point (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| progr. | точка входа в приложение | application main entry point (функция main() Alex_Odeychuk) |
| math. | точка входа в программу | entry point into a the program |
| IT | точка входа в программу | program entry point (адрес, с которого начинается выполнение программы или адрес первой исполняемой инструкции в программе) |
| comp. | точка входа в программу | program entry |
| progr. | точка входа в программу или подпрограмму | entry point to a program or subprogram (ssn) |
| comp., MS | точка входа в процедуру | procedure entry point |
| market. | Точка входа в рынок | Point of Market Entry (Покупатель приобретает товар или впервые его использует (получив бесплатный образец). Имеется в виду первая встреча покупателя с продуктом, через который происходит знакомство с целым рынком подобных продуктов. Первое авто, газировка, таблетка от головной боли и т.д. Поймав покупателя в этот момент, производитель/дилер приобретает большое конкурентное преимущество. Wasabin) |
| fin. | точка входа в сделку | transaction entry point (Boollet) |
| IT | точка входа в сеть | point of presence |
| commun. | точка входа в сеть | point of presence (for Internet service providers; POP) |
| comp., net. | точка входа в сеть | NAP |
| comp., net. | точка входа в сеть | POP |
| comp., net. | точка входа в сеть | NEP |
| comp., net. | точка входа в сеть | network access point |
| comp., net. | точка входа в сеть | network entry point |
| media. | точка входа в сеть | point of presence (где установлено оборудование для связи с местной телефонной компанией) |
| tech. | точка входа в систему | system entry point |
| progr. | точка входа в службу gRPC | entry point for the gRPC service (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | точка начала входа в атмосферу | entry interface point |
| progr. | указатель на точку входа в процедуру | pointer to the procedure entry point (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| el. | физическая точка входа в Internet | physical PoP |
| el. | физическая точка входа в Internet | physical point of presence |
