 |
| Russian | English |
| тосковать о доме | ache for home |
| тосковать о родных местах | ache for home |
| тосковать по | suspire after (кому-либо) |
| тосковать по | yearn for |
| тосковать по | suspire for (кому-либо) |
| тосковать по | long for (someone – кому-либо) |
| тосковать по | have a nostalgia for (someone – кому-либо) |
| тосковать по | breathe after (кому-либо или чему-либо) |
| тосковать по детям | weary for one's children |
| тосковать по дому | have a longing for one's home |
| тосковать по дому | feel a longing for one's home |
| тосковать по ком-либо, по | weary for (чем-либо) |
| тосковать по родине | be homesick |
| тосковать по родным местам | feel a longing for home |
| тосковать по утраченной молодости | hanker after the days of one's youth |