| Subject | Russian | English |
| gen. | какими товарами вы торгуете? | what goods do you handle? |
| Makarov. | магазин торгует множеством товаров | the shop carries a lot of goods |
| Makarov. | магазин торгует только фирменными товарами | the shop carries only name brands |
| Makarov. | торговать бакалейными товарами | be in the grocery business |
| Makarov. | торговать контрабандными товарами | traffic illicit merchandise |
| gen. | торговать мелким товаром | peddle |
| fin. | торговать нелегальным товаром | smuggle |
| media. | торговать товарами | trade goods (bigmaxus) |
| gen. | торговать товарами | market goods (andreevna) |
| gen. | торговать какими-л. товарами в качестве коммивояжёра | travel in certain wares (in carpets, in vacuum cleaners, in women's hats, in cotton goods, etc., и т.д.) |
| gen. | торговать какими-л. товарами в качестве коммивояжёра | travel in certain goods (in carpets, in vacuum cleaners, in women's hats, in cotton goods, etc., и т.д.) |
| econ. | торговать товарами вразнос | peddle goods (kee46) |
| econ. | торговать товаром | deal in products |
| econ. | торговать товаром | trade in goods |
| econ. | торговать товаром | deal in an article |
| commer. | торговаться на рынке при покупке товаров | haggle at an open market for goods (Foreign Language Center, Defense Language Institute Alex_Odeychuk) |
| IMF. | торгуемые товары | tradables |
| econ. | торгуемые товары | tradable goods (Alexei Yakovlev) |
| IMF. | торгуемый товар | traded good |
| Makarov. | этот магазин торгует всеми видами товаров | the shop handles all kinds of goods |
| Makarov. | этот магазин торгует скобяными товарами | the shop carries hardware |
