Terms containing торба

Subject	Russian	English
proverb	дурень с торбой	a fool and his money
proverb	носится как дурень с писаною торбой	like a hen with one chicken
proverb	носится как дурень с писаною торбой	fussy as a hen with one chick
Gruzovik, inf.	носиться как дурак с писаной торбой	fuss over something like a child over a new toy
gen.	носиться как дурак с писаной торбой	make much of something (or someone Anglophile)
Gruzovik, inf.	носиться как с писаной торбой	fuss over something like a child over a new toy
polit.	носиться как с писаной торбой	to have (something) as one's pet policy or project (m_rakova)
idiom.	носиться как с писаной торбой	make a big to-do over (VLZ_58)
fig.of.sp.	носиться как с писаной торбой	flavour of the month (kirobite)
idiom.	носиться как с писаной торбой	behave like a child with a new toy (VLZ_58)
idiom.	носиться как с писаной торбой	make a big fuss over (VLZ_58)
polit.	носиться как с писаной торбой	care for as for the apple of eye
inf.	носиться с чем-либо как дурак с писаной торбой	fuss over something like a child with a new toy
Makarov.	носиться с чем-либо как дурак с писаной торбой	fuss over something like a small child over a new toy
gen.	носиться с кем-нибудь как с писаной торбой	make a fuss over (someone)
gen.	носиться с кем-либо как с писаной торбой	be all over (someone Anglophile)
gen.	носиться с чем-либо как дурак с писаной торбой	fuss over something like a small child over a new toy (Anglophile)
gen.	торба для лошадей	nose bag