 |
| Russian | English |
| горячекатаный тонкий лист | latten |
| горячекатаный тонкий металлический лист | latten |
| закалённый тонкий поверхностный слой | hardened skin |
| особо тонкий лист | very thin plate (менее 0,5 мм) |
| особо тонкий порошок | superfine powder (с размером частиц менее 10 мкм) |
| очень тонкий поверхностно упрочнённый слой | shallow case |
| тонкий лист | light gauge sheet |
| тонкий лист | leaf |
| тонкий лист белой жести | tagger (0,2 мм и менее) |
| тонкий листовой алюминий | beaten aluminum |
| тонкий металлический лист | sheet (Val_Ships) |
| тонкий порошок | subsieve powder (с размером частиц менее 44 мкм) |
| тонкий порошок | flour |
| тонкий слой окиси железа на стальной проволоке | sull (после травлени) |
| тонкий сляб | thin slab (masizonenko) |
| тонкий стержень | slender core |
| тонкий шлифовальный напильник | emery stick |
| электролитический тонкий слой металла | strike (в качестве подслоя для основного покрыти) |